DURING THE WINTER MONTHS - переклад на Українською

• протягом зимових місяців
• в зимові місяці
• протягом зимніх місяців

Приклади вживання During the winter months Англійська мовою та їх переклад на Українською

most people think about how it can benefit during the winter months to keep warm air in the home.
більшість наших громадян думають про те, яку це користь може принести протягом зимових місяців, щоб зберегти тепле повітря в будинку.

What's more, people who live farther from the equator may not produce any vitamin D from the sun for up to six months a year during the winter months.
Більш того, люди, що живуть далі від екватора, не можуть виробляти вітамін D від сонця до шести місяців на рік в зимові місяці.

The study also inferred that children with darker skin pigmentation may not have enough vitamin D stores during the winter months.
Дослідження також припустило, що дітям з більш темною пігментацією шкіри, можливо, не вистачає вітаміну D протягом зимових місяців.

freezing of roots during the winter months.
підмерзання коренів в зимові місяці.

Even still, they were worn by many Australian people as a way to keep their feet warm during the winter months and were usually worn indoors.
Навіть все ще, їх носили багато австралійських людей як спосіб міцно триматися на ногах теплі протягом зимових місяців і зазвичай носилися в закритому приміщенні.

Tajikistan facing severe electricity shortages during the winter months.
які матимуть серйозні проблеми в електропостачанні в зимові місяці.

typically during the winter months.
як правило, протягом зимових місяців.

In general, the energy received from all new investments will be equal to the energy received by Saudi Arabia as a result of burning oil during the winter months.
В цілому, енергія, отримана від усіх нових інвестицій, дорівнюватиме енергії, одержуваній Саудівською Аравією в результаті спалювання нафти в зимові місяці.

a bit less during the winter months.
трохи менше протягом зимових місяців.

which are consumed by birds during the winter months.
які сіро-білого кольору, і які їдять птахів в зимові місяці.

had also noticed that he felt depressed during the winter months.
інженер-дослідник Герб Керн(Herb Kern) помітив, що відчував себе пригніченим протягом зимових місяців.

It's important to make sure your doctor is regularly testing you for this, especially during the winter months.
Важливо переконатися, що ваш лікар регулярно обстежує вас на наявність дефіциту вітаміну D, особливо в зимові місяці.

While it will be cheapest to travel during the winter months, don't fret;
Хоча це буде найдешевшим для подорожі в зимові місяці, не хвилюйтеся;

It's very important to maintain a healthy diet high in fruits and vegetables during the winter months when physical activity levels tend to drop.
Підтримка дієти з високим вмістом фруктів і овочів, особливо важливо в зимові місяці, коли рівень фізичної активності, як правило, падає.

During the winter months he worked for tourist agencies in Scandinavia
У зимові місяці працював у туристичних агентства Скандинавії

vegetables is especially important during the winter months when physical activity levels tend to drop.
овочів, особливо важливо в зимові місяці, коли рівень фізичної активності, як правило, падає.

During the winter months, most vitamin D experts recommend taking 5,000 IU per day for adults
У зимові місяці більшість фахівців з вітаміну D рекомендують приймати 5000 МО в день дорослим

is important during the winter months when physical activity levels tend to decline.
особливо важливо в зимові місяці, коли рівень фізичної активності, як правило, падає.

Are you feeling depressed during the winter months more than you would like?
Чи відчуваєте ви себе пригнічено під час зимових місяців- більше ніж вам би цього хотілося?

Some of these mountain passes are closed during the winter months, and some may close during winter storms.
Деякі з цих гірських перевалів закриті в зимові місяці, а деякі можуть бути закритими під час зимових штормів.