DURING THE FIRST THREE MONTHS - переклад на Українською

• протягом перших трьох місяців
• протягом перших 3 місяців

Приклади вживання During the first three months Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, during the first three months after registration, you can pay for utilities,
Наприклад, три перших місяці після реєстрації комунальні послуги,

During the first three months of 2011 prices have remained stable or showed a negative
За перші три місяці 2011 року ціни на житло залишилися на колишньому рівні

During the first three months Smart Energy Group of companies transferred 10 million UAH of royalty to local budgets of Poltava
За перші три місяці поточного року компанії групи Smart Energy сплатили 10 млн гривень рентних платежів до місцевих бюджетів Полтавської

During the first three months of the project to treat viral hepatitis C the Network launched in November,
За перші три місяці проекту по лікуванню вірусного гепатиту С, який розпочала Мережа у листопаді,

During the first three months, the occupants in Crimea carried out 19 raids,
За перші три місяці окупантами в Криму проведено 19 обшуків,

During the first three months of 2011, tourist flow to Tunisia decreased by 44%.
Впродовж перших трьох місяців 2011 туристичний потік в Туніс скоротився на 44%.

During the first three months of 2011, 15 people were killed in the institutions of the Ministry of Internal Affairs,
Людей загинули в установах Міністерства внутрішніх справ за перші три місяці 2011 року, заявляє Харківська правозахисна

In the far north more than 85 percent of the annual precipitation may fall during the first three months of the year.
На крайній півночі материка буває так, що понад 85% опадів припадає на перші три місяці року.

Women who contract rubella(German Measles) during the first three months of pregnancy have an increased risk of having a baby with a heart defect.
Жінки, що мали контакт з хворими на кір(краснуху) під час перших трьох місяців вагітності, мають високий ризик народити дитину з вродженою вадою серця.

especially during the first three months of pregnancy, and to ensure proper nutrition.
особливо в перші три місяці вагітності, і забезпечити її повноцінним харчуванням.

Women who contract rubella(German measles) during the first three months of pregnancy have a high risk of having a baby with a heart defect.
Жінки, що мали контакт з хворими на кір(краснуху) під час перших трьох місяців вагітності, мають високий ризик народити дитину з вродженою вадою серця.

showed a negative trend during the first three months of 2011.
показали негативну динаміку за перші три місяці 2011 року.

The average cost of a night in the Brazilian city during the first three months of 2012 was £192.88,
Середня вартість за ніч в бразильському місті протягом перших трьох місяців 2012 року склала 192,

During the first three months of the year, Costa Rica has been able hold 97.14 percent of energy power from renewable energy sources, reported today Costa Rican Institute of Electrification(ICE).
Протягом перших трьох місяців року, Коста-Ріка змогла провести 97, 14 відсотка електроенергії з відновлюваних джерел енергії, повідомив сьогодні костаріканський інститут електрифікації(ICE).

30% of those who start a treatment leave it during the first three months.
хто починає лікування, залишають його протягом перших трьох місяців.

To start their career in IT, students can apply for trainee positions. Being a trainee means that students work at the company supervised by mentors during the first three months. They are involved in some technical tasks while still learning.
Розпочати свою кар'єру в ІТ, студенти можуть, подавшись на посаду trainee, яка передбачає роботу з ментором протягом перших трьох місяців, реальні завдання, задачі та, паралельно, навчання.

other programs- rose to a record high during the first three months of 2010….
збільшилися до рекордно високого рівня протягом перших трьох місяців 2010 року.

rose to a record high during the first three months of 2010.
збільшилися до рекордно високого рівня протягом перших трьох місяців 2010 року.

it can only be permitted during the first three months of pregnancy.
його можна було виконувати лише протягом перших трьох місяців вагітності.

it can be performed only during the first three months of pregnancy.
його можна було виконувати лише протягом перших трьох місяців вагітності.