КІЛЬКА РЯДІВ - переклад на Англійською

• several rows

Приклади вживання Кілька рядів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька рядів дерев та чагарників,
Multiple rows of trees and shrubs,

необхідно викласти кілька рядів цегли на кутах.
you need to put a few rows of bricks on the corners.

потрібно пройти кілька рядів бісером фонового кольору,
you need to go through several rows of beads of the background color,

Падіння світла під кутом 900- в цьому випадку світлодіоди розташовані в різних площинах і утворюють кілька рядів.
Light incidence angle 900- in this case the LEDs are arranged in different planes and form a plurality of rows.

удари можуть утворювати кілька рядів навколо голови пеніса.
the bumps can form multiple rows around the head of the penis.

конструкторам шведської марки повністю відмовитися від традиційної компоновки салону, при якій пасажири сидять один за одним у кілька рядів.
designers of the Swedish brand to refuse traditional configuration of salon at which passengers sit one after another in several rows completely.

Методика побудови була такою ж як при виготовленні київських набойние лодей(щоб збільшити розмір судна до долбленой середині з боків прибивалося кілька рядів дощок).
Construction method was the same as in the manufacture of Kiev naboynyh lodey(to increase the size of the vessel to the dugout the middle of the sides nailed several rows of planks).

Побоїще, сховане за спинами кількох рядів солдат.
Note behind them the backs of several soldiers.

Руїни цієї споруди були оточені кількома рядами колючого дроту, по периметру стояли вартові вежі.
The ruins of the buildings were surrounded by several rows of barbed wire along the perimeter stood guard towers.

Арочні"крила"- це житлові зони, з кількома рядами багатоквартирних будинків середньої поверховості і невеликими комерційними районами.
The arched"wings" are residential zones, with several rows of medium-rise apartment blocks with small commercial districts.

Арочні"крила"- це житлові зони, з кількома рядами багатоквартирних будинків середньої поверховості і невеликими комерційними районами.
The arched"wings" of the city are mainly residential zones, with several rows of medium-rise apartment blocks and several small commercial districts.

Таким способом сплітаємо кілька рядів.
In this way, several rows weave.

Через кілька рядів встановіть колосники.
After several rows, install the grate.

Викладаємо кути гаража(кілька рядів).
Spread the corners of the garage(several rows).

Намотайте ще кілька рядів нитки аналогічним чином.
Wrap a few more rows of thread in the same way.

рекомендується зробити кілька рядів.
it is recommended to make several rows.

Розмістіть їх в кілька рядів по всій висоті.
Arrange them in several rows along the entire height.

Кожна смуга матриці має по кілька рядів формуючих отворів.
Each strip of the matrix has several rows of forming holes.

Тичинок, розміщуючись у кілька рядів всередині квітки, утворюють андроцей.
Stamens, located in several rows inside the flower, form androecium.

Рекомендується споруджувати паркани в кілька рядів: від високих до низьких.
It is recommended to construct fences in several rows: high to low.