КІЛЬКІСТЬ ГОРМОНІВ - переклад на Англійською

• amount of hormones
• amounts of hormones
• number of hormones

Приклади вживання Кількість гормонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але існують таблетки, що містять малу кількість гормону(міні-пили), які можна застосовувати і в період годування.
But there are tablets containing small amounts of hormone(mini-pill), and which can be used in feeding.

Домашні тести на вагітність вимірює кількість гормону- хоріонічного гонадотропіну людини(ХГЛ),
Home pregnancy tests measure the amount of the hormone human chorionic gonadotropin(hCG),

падіння рівня цукру в крові або підвищення кількості гормонів щитовидної залози;
falling of level of sugar in blood or increases in amount of hormones of a thyroid gland;

З цієї причини дуже важливо приділити увагу кількості гормонів, які надходять в організм.
For this reason, it is very important to pay attention to the amount of hormones entering the body.

адже всі дев'ять місяців кількість гормону в крові буде збільшуватися,
because all nine months the amount of the hormone in the blood will increase,

які відрізняються кількістю гормонів у них, час паузи між картками
which differ by the amount of hormones they have, the time of pause between the cards

було б потрібно величезна кількість гормону протягом тривалого терміну для даного виду реакції.
it would take massive amounts of the hormone over a long duration for this kind of reaction.

при наявності якої мозок хворого починає виробляти велику кількість гормону радості- ендорфіну.
the brain of the patient begins to produce large amounts of the hormone of joy- endorphin.

Кожна таблетка містить однакову кількість гормонів.
Each pill has the same amount of hormone in it.

Кожна таблетка містить однакову кількість гормонів.
Every pill contains the same amount of the active hormone.

При нейробластомі спостерігається велика кількість гормонів дофаминов і норадреналіну.
With neuroblastoma, a large number of dopamine and norepinephrine hormones are observed.

Stressful обставин впливає на кількість гормонів і, отже, родючості.
Stressful circumstances affect the amount of hormones and, consequently, fertility.

Поки наше тіло виробляє достатню кількість гормонів- ми молоді і красиві.
As long as our bodies produce sufficient quantities of these enzymes and hormones, we stay young.

Але занадто велика кількість гормонів- теж не добре.
However, too much telomerase is a bad thing as well.

Якщо ж залози виробляють недостатню кількість гормонів, то організм використовує енергію дуже повільно.
If the glands produce an insufficient amount of hormones, the body uses energy very slowly.

Кров перевіряють на кількість гормонів щитовидної залози, щоб зрозуміти наскільки добре вона функціонує.
Blood is checked for the amount of thyroid hormones in order to determine how well it works.

Це відбувається через велику кількість гормонів в препараті, чому може виникнути дисфункція яєчників.
This is due to the large amount of hormones in the drug, which can cause dysfunction of the ovaries.

Зміна рівня білка може вплинути на кількість гормонів, які доступні для використання тканинами організму.
Changes in SHBG levels can affect the amount of hormone that is available to be used by the body's tissues.

При здачі аналізів на гормони вам можуть розповісти тільки про загальну кількість гормонів- тих чи інших.
When you pass tests for hormones, you can tell only about the total number of hormones- those or other.

Коли щитовидна залоза продукує надмірну кількість гормонів, тіло витрачає енергію швидше, ніж слід.
When the thyroid doesn't produce enough hormone, the body uses energy slower than it should.