Приклади вживання Кількість помилок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це зменшило кількість помилок при сортуванні чоловіків
Активне оповіщення відповідно до визначених користувачем евристичних правил(наприклад, попередження, коли кількість помилок за хвилину перевищує певний поріг).
Active alerting according to user-defined heuristics(such as an alert when the quantity of errors per minute exceeds a certain threshold).відвантаження в два рази і знизити кількість помилок, що допускаються при відвантаженні до нуля.
shipment(to double the speed Apple має намір поліпшити систему автоматичної корекції в iOS 10, щоб скоротити кількість помилок через автозаміни, повідомляє PhoneArena.
Apple intends to improve Одне дослідження виявило, що одна безсонна ніч на 20-32% підвищує кількість помилок, що допускаються хірургами.
Sloppiness- One study found that one sleepless night contributed to a 20-32% increase in the number of errors made by surgeons.ви отримаєте субтитри, кількість помилок і затримка яких наближені до галузевих стандартів.
you will get captions with error rates and latency approaching industry standards.”.Одне дослідження виявило, що одна безсонна ніч на 20-32% підвищує кількість помилок, що допускаються хірургами.
According to one research, one sleepless night contributes to at least a 20% increase in the number of mistakes made by surgeons.Одне дослідження виявило, що одна безсонна ніч на 20-32% підвищує кількість помилок, що допускаються хірургами.
One study found that one sleepless night contributed to a 20-32 per cent increase in the number of errors made by surgeons.Кількість помилок протягом виконання тесту в обох його частинах достовірно переважала у пацієнтів групі ОГ1,
The number of errors during the test in both дозволяють зменшити кількість помилок і прискорити роботу в невеликих магазинах, що торгують одягом,
technical characteristics which reduce number of mistakes and hasten operation in small stores selling clothes,час для виконання завдання(ь), а також, кількість помилок, допущених під час виконання завдання(ь).
the time to complete the task(s), and the number of errors made during the task(s) are determined.технічні характеристики, що дозволяють зменшити кількість помилок та прискорити роботу у невеликих магазинах, що торгують одягом,
specifications that help to minimize general amount of errors and speed up operation in the small shops that specialize in trading Людина ж, кількість помилок якого дорівнює нулю, ніколи не знайде справжню впевненість у собі, адже відсутність помилок свідчить про відсутність досвіду,
But a person whose number of mistakes is zero will never acquire self-confidence since the absence вартість їх розробки і зменшить кількість помилок.
of delivery оптимізуються процеси на основі аналітики Big Data, як зменшити кількість помилок через людський чинник
based onBig Data analytics, how to reduce the amount of mistakes caused by the human factor,підвищує працездатність, а також скорочує кількість помилок, які вони здійснюють на робочому місці.
improve workers' memory and concentration as well as reducing the number of mistakes they made.Наприклад, скажіть вашому інтерв'юеру про час, коли ви запускали конкурс у вашій команді, щоб зменшити кількість помилок в доповідях, винагороджуючи людини з найменшою кількістю помилок після 2 тижнів конкурсу безкоштовним обідом.
For example, tell your interviewer about the time when you ran a contest for your team to reduce the amount of errors in their reports by rewarding the person with the least довжини хвилі вимірюваного параметра. Малюнок 1. 1 показує кількість помилок і прямо з сайту Apogee.
Figure 1.1 shows the amount of error and is directly from the Apogee website.Дослідження, проведені японськими вченими, показали, що кількість помилок програмістів знижується на 20%, коли вони вдихають запах лаванди,
Studies тим самим зменшиться кількість помилок, зроблених в умовах дефіциту часу.
only seconds to spare, thereby reducing the number of blunders under time pressure.
