ВИЯВЛЕННЯ ПОМИЛОК - переклад на Англійською

• error detection
• detecting errors
• detection of mistakes
• uncovering errors
• identification of errors
• to identify errors

Приклади вживання Виявлення помилок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявлення помилок, недоліків, пунктів контракту, які не відповідають вимогам валютного законодавства України;
Identifying mistakes, shortcomings and the points of contracts that do not meet the requirements of the currency legislation of Ukraine;

існує програма для систематичного виявлення помилок та їх виправлення.
there is an ongoing program for systematic error identification and correction in place.

Інші використовують SMT для забезпечення надлишкових обчислень для деякого рівня виявлення помилок і відновлення.
Others use SMT to provide redundant computation, for some level of error detection and recovery.

Це загальноприйнята практика, коли компанії пропонують грошові компенсації хакерів за безпеку дослідників та"білі капелюхи" для виявлення помилок у своїх продуктах.
It's common practice for companies to offer security researchers and“white hat” hackers monetary compensation for finding bugs in their products.

протокол керування помилками, тобто метод виявлення помилок і виправлення помилок..
i.e. it is a method of error detection and error correction.

яка повинна бути спрямована не пізніше п'яти днів з моменту виявлення помилок.
which should be sent not later than five days from the date of the error detection.

швидке виявлення помилок та невідповідностей у фінансових звітах.
rapid detection of errors and inconsistencies in financial statements.

Бета-тестування проводиться виключно для цілей оцінки можливостей Гри та виявлення помилок.
Beta testing takes place exclusively for the purposes of assessing the software capabilities of the Game and identifying errors.

Gddr5 використовує механізм виявлення помилок, який застосовується в мережах.
GDDR5 uses a mechanism to detect errors, which is used in networks.

зменшить ризики виявлення помилок на етапі обробки інформації.
reduce the risks of detecting mistakes at the stage of information processing.

це універсальний засіб для виявлення помилок при зміні часу синхронізації мікросхем оперативної пам'яті.
is a universal tool for detecting errors when changing the timing of RAM chips.

Без прототипування, виявлення помилок та недоліків може призвести до недостатньої продуктивності, яка забирає багато часу
Without prototyping, uncovering errors and flaws can cause inadequate performance which is time consuming

Основною метою податкової перевірки є виявлення помилок, допущених при нарахуванні
The main purpose of the tax audit is to identify errors made in the calculation

Випущена перша версія програми"SiteAnalyzer", призначеної для аналізу сайту і виявлення помилок як його технічної оптимізації, так і коректності
The first version of the program"SiteAnalyzer", created for the analysis of the site and to identify errors as his technical optimization,

Виявлення помилок: Ця система може бути вразлива або Intel(R)
Detection Error: This system may be vulnerable either the intel(R)

Увімкнення безпечного режиму на Android, виявлення помилок та усунення несправностей у безпечному режимі
Enabling Safe Mode on Android, Bug detection and troubleshooting Safe mode,

щодо решти декларантів- тільки в разі виявлення помилок в поданих ними деклараціях.
for other declarants- only in case of the exposed errors in their provided declarations.

вони мають вжити усіх необхідних заходів для відновлення порушених прав, а за виявлення помилок- сприяти публікації виправлень
they must take all necessary measures to restore the infringed rights, and for the detection of errors- to promote the publication of corrections

також використання цифрових можливостей для виявлення помилок та оповіщення власників земельних ділянок про зміни даних у реєстрі допомагає зменшувати ризик зловживань та незаконних маніпуляцій із їхніми землями.
using digital capabilities for error detection and notification of landowners on registry data modifications helps to reduce the risks of abusive and illegal land operations.

надійний аналіз фінансових показників компаній, швидке виявлення помилок та невідповідностей у фінансових звітах.
reliable analysis of financial indicators of companies and rapid detection of mistakes and inconsistencies in financial statements.