ВИЯВЛЕННЯ ТА - переклад на Англійською

• detection and
• identification and
• discovery and
• identifying and
• detecting and
• finding and
• discovering and
• revealing and
• locating and
• recognizing and

Приклади вживання Виявлення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета його роботи- виявлення та нівелювання корупційних ризиків.
The objective of its activity is to identify and eliminate corruption risks.

Інформування про необхідність виявлення та усунення ризиків в масштабах всієї організації;
Increasing awareness of the need to identify and treat risk throughout the organization;

Горизонтальний метод виявлення та підрахування Listeria monocytogenes.
Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes.

Самовизначення особистості- це свідомий акт виявлення та.
Self-determination of personality is a conscious act of identifying and.

Бейджи можуть бути використані, як спосіб виявлення та винагороди ефективних викладачів.
Badges can be used as a way to recognize and reward effective peer teachers.

Узагальнити існуючі знання, виявлення та доступу до відповідних ресурсів
Synthesize existing knowledge, identifying and accessing appropriate resources

Необхідності забезпечення відстеження грошових переказів як інструменту для запобігання, виявлення та розслідування випадків відмивання грошей
Mandatory tracing of fund transfers as a tool for preventing, detecting and investigating money laundering

Правовий аудит нерухомості, виявлення та мінімізація ризиків, пов'язаних з придбанням прав на землю
Legal audit of real estate, identifying and minimizing the risks associated with the acquisition of rights to land

Ця програма робить наголос на виявлення та управління завдань, що випливають з планування,
This programme is focusing on the identification and management of challenges arising from planning,

Фактично, 40% респондентів вважають, що виявлення та реагування на випадки, пов'язані з безпекою в Інтернеті, сьогодні вважаються головним викликом для кібербезпеки.
In fact, 40% of respondents indicates that detecting and responding to cloud security incidents is now their top cyber security challenge.

Я почну з виявлення та визначення суттєвих аспектів торгівлі іноземною валютою,
I will start by identifying and defining the essential aspects of foreign exchange trading,

Попередження, виявлення та розкриття злочинів торгівлі людьми,
Prevention, discovery and uncovering of crimes in trafficking of human beings,

Згідно теорії, кінцевою метою проекту є виявлення та знищення«поганих генів» у всьому світі.
According to this conspiracy, the end goal of the project is the identification and elimination of“bad genes” across the world.

Публікації Нової Найкращої Практики щодо Конфіскації та Виявлення та запобігання незаконному транскордонному перевезенню готівки
Publishing New Best Practice Papers on Confiscation and the Detecting and preventing the illicit cross-border transportation of cash

Виявлення та аналіз відмивання грошей,
Identifying and analyzing money laundering,

Відомості, отримані в результаті заходів з виявлення та розшуку активів, було направлено до правоохоронного органу.
The information obtained as a result of asset finding and tracing activities was sent to the law enforcement agency.

Due diligence земельних ділянок, виявлення та мінімізація ризиків, пов'язаних з придбанням прав на землю та інші об'єкти;
Due diligence of land plots, identification and minimization of risks associated with the acquisition of land rights and other objects;

Суду, включаючи виявлення та дозвіл капітана Кука називають в 1780
Ships including Captain Cook's Discovery and Resolution called in 1780

Фактично, 40% респондентів вважають, що виявлення та реагування на випадки, пов'язані з безпекою в Інтернеті, сьогодні вважаються головним викликом для кібербезпеки.
In fact, 40 percent of respondents indicate that detecting and responding to cloud security incidents is now their top cyber security challenge.

Проект спрямований на підвищення інформованості виборців про кандидатів, виявлення та підтримку лідерів громадської думки”,- вказується в супровідних документах.
The project is aimed at raising awareness of voters about the candidates, identifying and supporting opinion leaders”,- stated in the accompanying documents.