КІНЕМАТОГРАФІЧНІ - переклад на Англійською

• cinematic
• cinematographic
• filmic
• cinema
• film

Приклади вживання Кінематографічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

телебачення чи кінематографічні підприємства, засоби масової інформації, діяльність яких поширюється і на сферу мистецтва.
television or cinema enterprises”, media whose activities extend to the field of art.

рок(в основному в стилі метал) і кінематографічні- сезон проведення фестивалів починається навесні
rock(mostly in the style of metal) and cinematic- the season of festivals starts in spring

майбутнє євразійського ландшафту через різноманітні кінематографічні метафори.
future of the Eurasian landscape through various cinema metaphors.

вони визнають видатні кінематографічні досягнення, оцінені голосуванням Академії.
they recognize outstanding cinematic achievements as assessed by the voting membership of the Academy.

мова сценаріїв має справу з такими подіями, як кінематографічні події, поведінка ворога
so on while a scripting language deals with things like cinematic events, enemy behavior

різні кінематографічні трейлери були звільнені,
various cinematic trailers were released,

які використовують більш кінематографічні кути камери
which often use more cinematic camera angles

Джейка Скотта, щоб забезпечити такі ж якісні і захоплюючі кінематографічні враження, які дає
Jake Scott were natural choices to deliver a cinematic experience as refined

Котра може виявляти електронні файли, що містять музичні, кінематографічні чи аудіо-візуальні твори, щодо яких позивач володіє правами інтелектуальної власності, з метою запобігання наданню
Which is capable of identifying electronic files containing musical, cinematographic or audio-visual work in respect of which the applicant for the injunction claims to hold intellectual property rights,

він вважав вплив бачачи кінематографічні ролики режимі для вперше був зруйнований людей, що завантажують сказав сцени на веб-сайти обміну відео.
as he believed the impact of seeing the mode's cinematic cutscenes for the first time was ruined by people uploading said scenes to video sharing websites.

На необмежений період часу котра може виявляти в мережі цього провайдера рух електронних файлів, що містять музичні, кінематографічні чи аудіо-візуальні твори, щодо яких позивач володіє правами інтелектуальної власності,
Which is capable of identifying on that provider's network the movement of electronic files containing a musical, cinematographic or audio-visual work in respect of which the applicant claims to hold intellectual-property rights,

продукту спільного виробництва доти, доки не будуть відновлені збалансовані кінематографічні відносини з такою чи такими Сторонами.
withhold its approval of a subsequent co-production until balanced cinematographic relations with that or those Parties have been restored.

Він додав, що рухаючись вперед Людина-павук MCU зможе"перетинати кінематографічні всесвіти" і з'являтися у власному спільному всесвіті Sony. Цю взаємодію називали"дзвінком і відповіддю" між двома франшизами, оскільки вони визнають деталі між ними,
He added that moving forward the MCU's Spider-Man would be able to"cross cinematic universes" and appear in Sony's own shared universe as well.[1]

твори мистецтва або науки(в тому числі кінематографічні фільми, диски або касети длярадіо-чи телевізійного мовлення),
any copyright of literary, artistic or scientific work(including cinematograph films, tapes or discs for radio or television broadcasting),

Кінематографічна біографія Івана Соловйова теж стартувала в студентські роки.
A cinematic biography of Ivan Solovyov, too, started in his student years.

Кінематографічна біографія Кірстен Данст стартувала дуже рано.
Kirsten Dunst's cinematographic biography started very early.

Кінематографічна біографія Любові Орлової починається саме з цієї стрічки.
A cinematic biography of Lyubov Orlova begins precisely from this tape.

Кінематографічна ревізія Донбасу.
Cinematographic Revision of Donbas.

Академія кінематографічних мистецтв».
Academy of Cinema Arts and Techniques.

Кінцевим результатом є кінематографічним досвідом, який впевнений, щоб справити враження.
The end result is a cinematic experience that is sure to impress.