КІНОСТУДІЙ - переклад на Англійською

• film studios
• studios
• studio

Приклади вживання Кіностудій Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1959 році Борислав Пекич також написав свій перший із понад двадцяти кіносценаріїв для головних кіностудій Югославії; зокрема, фільм«Чотирнадцятий день»(«Дан четрнаести»)
Marked also the year when Pekić wrote his first of over twenty original film scripts for the major film studios in Yugoslavia, among which Dančetrnaesti("The Fourteenth Day")

Через ізоляцію від будь-яких кіностудій, запам'ятовування відзнятого матеріалу було необхідним для забезпечення безперервності
Because of the isolation from any film studios, remembering each shot was necessary to ensure continuity

я і впевнена, що фільм буде надто солодкий від цього глянцю великих кіностудій, я обожнюю цю історію про хлопчика,
I'm sure it will be all candied with that sickly sweet big studio gloss, I'm excited for this one,

також над задачею 4х збільшення роздільності відео для кіностудій в компанії VideoGorillas.
as well as on the task of the 4x resolution increasing for video studios in VideoGorillas.

штат Нью-Джерсі, де вона і багато інших ранніх кіностудій в першій кіноіндустрії Америки були засновані на початку 20 століття.
many other early film studios in America's first motion picture industry were based at the beginning of the 20th century.

За час свого становлення організація пройшла шлях від класичної моделі профспілкового об'єднання до організації, що здійснює монетизацію прав продюсерів і кіностудій в сучасних умовах глобального цифрового поширення аудіовізуального контенту.
Since its establishment the organization has developed from a classical model of trade union association to the organization that monetizes rights of producers and studios in the present conditions of the global distribution of digital audiovisual content.

злом однієї з головних кіностудій Голлівуду- Sony Pictures.
the breach of a major Hollywood studio, Sony Pictures.

де вона і багато інших ранніх кіностудій в першій кіноіндустрії Америки були засновані на початку 20 століття.
where many other early film studios were based at the beginning of the 20th century.

театрів, кіностудій.
theaters, film studios.

Вмить подавалися позови від кіностудій, котрі вважали фактично,
There were lawsuits immediately brought by the movie studios who felt in fact,

українських кінотеатрів, а також кіностудій та інших компаній, що надають послуги у галузі кіноіндустрії.
as well as film studios and other companies that provide services in the field of the film industry.

які дозволять прийняти участь у захоплюючому світі кіно і кіностудій.
that enable you to discover the exciting world of cinema and cinematographic productions.

кінотеатрів, що працюють на території України, а також кіностудій та інших компаній, що надають послуги в галузі кіноіндустрії.
cinemas operating on the territory of Ukraine as well as film studios and other companies providing services to the film industry.

також над задачею 4х збільшення роздільності відео для кіностудій в компанії VideoGorillas.
as well as on the task of the 4x resolution increasing for movie studios in VideoGorillas.

які дозволять прийняти участь у захоплюючому світі кіно і кіностудій. Дізнатися детальніше.
that enable you to discover the exciting world of cinema and cinematographic productions. More information….

кінотеатрів, кіностудій, дистриб'юторів тощо.
cinemas, film studios, distributors etc.

українських кінотеатрів, а також кіностудій та інших компаній, що надають послуги у галузі кіноіндустрії.
as well as film studios and other companies that provide services in the field of the film industry.

Цю кіностудію називали лідером світового науково-популярного кіно.
This film studio called leader world scientific and popular cinema.

Кіностудією« Vivid Entertainment»«.
The Studio" Vivid Entertainment".

Квиток на Одеську кіностудію може стати оригінальним подарунком для рідних і друзів.
A ticket to the Odessa film studio can be an original gift for relatives and friends.