FILM STUDIOS - переклад на Українською

• кіностудій
• film studios
• кіностудії
• кіностудіями
• кіностудіях

Приклади вживання Film studios Англійська мовою та їх переклад на Українською

popular movies of recent years from the world film studios.
популярні фільми останніх років від світових кіностудій.

We are talking about the 8-minute film called“Battle on the big Rock” produced in cooperation with the film studios Universal Pictures and Director Colin Trevorrow.
Мова йде про 8-хвилинному фільмі під назвою«Битва на Біг-Рок», створеному при співпраці кіностудії Universal Pictures і американського режисера Коліна Треворроу.

through which deductions from film studios, the percentage of sales of comic books and video games.
через яку гроші відраховуються з кіностудій, відсотки з продажів відеоігор і коміксів.

Buying cinemas could expand the business to Amazon which is already from the music service, film studios and television studios,.
Купівля кінотеатрів могла розширити бізнес Amazon, який складається вже з музичного сервісу, кіностудії та телевізійної студії.

Principal photography began in November 2018.[11] Filming locations included West London Film Studios.
Основні зйомки розпочалися у листопаді 2018 року[1]. Місце зйомок включало кіностудії West London.

Cine and video film studios full cycle film making studios post production studios sound recording studios narration and dubbing studios computer animation studios photographic studios..
Студiї кiно- та вiдеовиробництва студiї повного циклу студiї постпродакшн студiї звукозапису студiї озвучування та дубляжу студiї комп'ютерної анiмацiї фотостудiї.

I am engaged in developing systems for computer vision for film studios, image recognition in a video stream,
Займається розробкою систем computer vision для кіностудій, розпізнаванням образів у відеопотоці, систем моделювання мови за допомогою нейромереж

The agreement follows years of campaigning by record labels and film studios, which have accused Google
Вона слідує за роками агітації звукозаписних компаній і кіностудій, які звинуватили Google і Microsoft в тому, що вони закривають очі на піратство

director's chair due to disagreements with producers who wanted to invite the Bulgarian studio Nu Boyana Film Studios, which was responsible for special effects in the previous parts.
творець трилогії, відмовився від своєї ролі і режисерського крісла через розбіжності з продюсерами, які хотіли запросити болгарську студію Nu Boyana Film Studios, що відповідала за спецефекти в попередніх частинах.

Because of the isolation from any film studios, remembering each shot was necessary to ensure continuity
Через ізоляцію від будь-яких кіностудій, запам'ятовування відзнятого матеріалу було необхідним для забезпечення безперервності

After Vienna had been divided up into five zones of occupation it became apparent that the film studios in Sievering and the main offices in Siebensterngasse came under the American administration, but that the film workshops at Rosenhügel were in the Soviet sector.
Після розподілу Відня на п'ять зон окупації стало очевидно, що кіностудії в Зіверінзі і головні офіси потрапили під управління американської адміністрації, але студії в Розенгюґель опинилися в радянському секторі.

many other early film studios in America's first motion picture industry were based at the beginning of the 20th century.
штат Нью-Джерсі, де вона і багато інших ранніх кіностудій в першій кіноіндустрії Америки були засновані на початку 20 століття.

As one of adult entertainment's largest film studios, Vivid already generates an estimated $100 million a year in revenue,
Найбільшим у світі дорослих кіностудії Vivid Entertainment генерує близько$ 100 млн на рік доходів, розподіл 60 фільмів на рік[61]

where many other early film studios were based at the beginning of the 20th century.
де вона і багато інших ранніх кіностудій в першій кіноіндустрії Америки були засновані на початку 20 століття.

theaters, film studios.
театрів, кіностудій.

In the years that followed he also undertook further work on both the Pinewood Film Studios and the Denham Film Studios,
У наступні роки він також взявся за подальшу роботу як у кіностудіях Pinewood, так і в кіностудіях Денхема,

cinemas, film studios, distributors etc.
кінотеатрів, кіностудій, дистриб'юторів тощо.

is the only film starring Anna Sten created in Ukraine(at the Yalta Film Studios). It was not mentioned in the actress's biography for a long time.
єдиний фільм за участі Анни Стен, створений в Україні(на Ялтинській кіностудії) довгий час не зазначався в міжнародних фільмографіях актриси.

when Hollywood frequently collaborated with foreign film studios(such as Rome's Cinecittà)
коли Голлівуд часто співпрацював з іноземними кіностудіями(такими як римська Чінечітта),

We invite producers, directors, film studios, film companies
Пропонуємо продюсерам, режисерам, кіностудіям, кінокомпаніям та творчим об'єднанням,