КІНЧИКАХ - переклад на Англійською

• tips
• ends
• tip
• end

Приклади вживання Кінчиках Українська мовою та їх переклад на Англійською

також торцеві пластини на кінчиках крил і дві жорсткі точки для корисного навантаження під кожним крилом.
has a longer wingspan, as well as end-plates on its wing tips and two hardpoints for payload under each wing.

буде застосовуватися особливо на кінчиках, тому що верхній може бути трохи жирним.
will be applied especially at the tips, because the top can be somewhat greasy.

для жирних біля коріння і сухих на кінчиках волосся» 400 мл.
for oily roots and dry on the tips of hair" 400 ml.

ростуть вгору з богом Хех, що сидить на кошику(символ Неб) на кінчиках пелюсток.
with the god Heh seated on a basket(the neb symbol) on the tips of the petals.

округлені частини купола(практично на кінчиках спиць).
the rounded parts of the dome(almost at the tips of the knitting needles).

а закінчується на кінчиках пальців на ногах.
and ends at the tips of the toes.

то її тулуб і намистинки на кінчиках вусиків можна виконати з чорного бісеру,
then its trunk and beads on the tips of the mustache can be made from black beads,

у вас немає надії якось обходиться з вашою проблемою, якщо на ваших кінчиках пальців немає теорії логіки, про яку я говорив.
you cannot hope to get any distance with your problem unless you have at your fingers' end the theory of logic that I have been talking of.

400 мл Doctor Herbal Шампунь«Кокосово-кефірний, для жирних біля коріння і сухих на кінчиках волосся» 400 мл ТМ Дочки-синочки Шампунь-піна 2 в 1 для малюків«Від голови до п'ят» з ромашкою і лавандою 400 мл.
for oily roots and dry on the tips of hair" 400 ml TM Daughters-sons Shampoo-foam 2 in 1 for kids"From head to toe" with chamomile and lavender 400 ml.

Кінчики щетини мають закруглену форму.
Tip of bristle has a rounded form.

сухий з посічені кінчиками.
dry with chipped tips.

Результат застосування: регенерація пошкоджених волосся від коренів до кінчиків.
Result of application: regeneration of damaged hair from root to tip.

Обидва кінчика слід укласти на боковину зрізу.
Both ends should be laid on the side of the cut.

Нижня сторона повинна бути покрита від заснування до кінчиків.
Lower side should be coated from base to tip.

Вогні Донбасу»- пурпурно-лілові квіти зі світло-ліловими кінчиками.
The Lights Of Donbass" Magenta-purple flowers with light purple tips.

На самому кінчику робимо гачок- за нього будемо прив'язувати нитку.
At the very end we make hooks- we will tie a thread for it.

Потім зрізання посічених кінчиків виконується вже по всій довжині.
Then cutting the split ends is done already over the entire length.

Вплив відмовляється від коренів до кінчиків.
Impact refuses from root to tip.

впоратися з ламкими кінчиками.
cope with brittle tips.

Кінчик хвоста залишається чорним протягом усього року.
The end of the tail remains black during the year.