КІОТСЬКОГО - переклад на Англійською

• kyoto

Приклади вживання Кіотського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кіотському Університеті.
Kyoto University.

Кіотською премією мистецтва й філософії у.
The Kyoto Prize in Arts and Philosophy.

Кіотську премію за визначний внесок наукове культурне
The Kyoto Prize for significant contributions to the scientific cultural

Участь у Кіотському процесі не суперечить інтересам нашої держави.
Participation in the Kyoto process is not contradictory to the interests of our country.

За неї він отримав Премію Тюрінга 1988 року і Кіотську премію 2012 року.
He holds the 1988 Turing Award and the 2012 Kyoto Prize.

Оттава буде пропускати цілі скорочення викидів ПГ в Кіотському протоколі→.
Ottawa will miss its greenhouse gas reduction targets in the Kyoto Protocol→.

Російський бізнес зможе заробити на Кіотському протоколі.
Russia will be able to earn a business on the Kyoto Protocol.

У ньому міститься попередження про протидію Австралії і США Кіотському протоколу.
These were the source of Australian and US opposition to ratifying the Kyoto Protocol.

Український реєстр вуглецевих одиниць- Публічно доступна інформація по Кіотському протоколу.
Ukrainian registry carbon units- Publicly available information on the Kyoto Protocol.

Пост- Кіотської.
Post- Cotonou.

Ми порушили справу по Кіотському протоколу, знаючи, що розслідування щодо цього ведуть поліція та фіскальна служба.
We initiated a case over the Kyoto Protocol, knowing that the investigation is being carried out by the police and the fiscal service.

зазначені справи про«Кіотські гроші» та«автомобілі сільської медицини»- були призупинені генпрокуратурою України.
the above said cases of Kyoto money and ambulances for rural medicine were suspended by Ukrainian state procurators.

Кіотська конференція оцінила вартість однієї тони CO2 між 20$ та 40$.
The Kyoto conference considered the preventive cost of a tonne of CO2 between$ 20 and 40$.

Публічно доступна інформація по Кіотському протоколу, відповідно до вимог параграфів від 44 до 48 додатку до рішення 13/СМР. 1(Рішення сторін конвенції).
Publicly available information on the Kyoto Protocol, pursuant to paragraphs 44 through 48 of the annex to decision 13/CMP.1.

Наприклад, ми порушили справу за Кіотським протоколом, знаючи, що розслідування ведуть поліція і фіскальна служба.
For example, we initiated a case over the Kyoto Protocol, knowing that the investigation is being carried out by the police and the fiscal service.

Цей механізм, прописаний у Кіотському протоколі, передбачає, що російські компанії отримають
The mechanism proscribed in the Kyoto Protocol, ratified by Russia in 2004,

який очолює проект у Кіотському університеті, розповів, що цей матеріал можна використовувати для виготовлення дверних панелей,
who leads the work at Kyoto University, says the material could be used to make door panels,

Кіотську премію, яку іноді називають японським аналогом Нобелівської премії,
Kyoto Prize, sometimes called the Japanese equivalent of the Nobel Prize,

Мета встановлена за Кіотським протоколом була 8% скорочення викидів у всіх секторах економіки в порівнянні з рівнем 1990 року на 2008-2012 роки.
The target fixed at Kyoto Protocol was an 8% reduction of emissions in all sectors of the economy compared to 1990 levels by 2008- 12.

Китай ратифікував Кіотський протокол, але, оскільки країна, не включена в Додаток I, не зобов'язана обмежувати викиди парникових газів за умовами угоди.
China has ratified the Kyoto Protocol, but as a non-Annex I country is not required to limit greenhouse gas emissions under terms of the agreement.