КІССІНДЖЕР - переклад на Англійською

• kissinger

Приклади вживання Кіссінджер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я допомагаю Кіссінджеру пройти крізь яросну зливу до своєї машини.
I help Kissinger through the soaking whiplash to his car.

У мене є маленька ідея, як Кіссінджера підхопить моє наступне запитання.
I have little idea how Kissinger will take my next question.

Було не важко заманити Генрі Кіссінджера на обідню зустріч.
It was not hard to entice Henry Kissinger to meet for lunch.

Немає серед них нікого, хто зміг би зрівнятися з Генрі Кіссінджером.
But there was no-one who could compete with Henry Eckford.

Таїнством благодаті є те, що Бог любить Генрі Кіссінджера, і Владіміра Путіна,
The mystery of grace is that God loves Henry Kissinger and Vladimir Putin

Незнання України так само не утримало Генрі Кіссінджера від написання для Washington Post статті, в якій майже все про цю країну подано хибно.
Nor does ignorance of Ukraine keep Henry Kissinger from producing a Washington Post op-ed that gets nearly everything wrong about the country.

Сенатор Маккейн про Кіссінджера і зближення з РФ:"Путін розуміє тільки силу".
Senator McCain about Kissinger and the rapprochement with Russia:“Putin only understands force”.

Багато експертів в області ШІ зацитькали на Кіссінджера і його статтю за те, що він екстраполював дуже похмурі
Many experts in the field of AI shushed on Kissinger and his article for what he extrapolated a very dark

Генрі Кіссінджеру приписують фразу про Німеччину, що вона є«завеликою для Європи, але замалою для світу».
Henry Kissinger put it succinctly when he said Germany was“too big for Europe, too small for the world.”.

Так що політику Ніксона й Кіссінджера на радянському напрямку можна позначити одним ємним словом: фіаско.
So the policies of Nixon and Kissinger during the Soviet area can be described with one all-encompassing word: fiasco.

Міжнародні фестивалі, в яких вони виступили, включають Літо Кіссінджера, Шубертіада в Шварценберзі,
International festivals in which they have performed include the Kissinger Summer, the Schubertiade in Schwarzenberg,

Він посадив Кіссінджера в машину, подаровану Ніксоном(чорний«Каділак»)
He sat in the car Kissinger, Nixon donated(Black"Cadillac")

був підвищений до полковника, і в 1969 повернувся у Вашингтон як головний військовий помічник радника з національної безпеки Генрі Кіссінджера.
Haig returned to Washington in 1969 as chief military assistant to National Security Adviser Henry Kissinger.

за наполяганням першого новий президент розглянув кандидатуру Кіссінджера і призначив його главою РНБ(Ради національної безпеки).
at Rockefeller's urging Nixon considered and appointed Kissinger to head the National Security Council.

створена в 1974 році державним секретарем Ніксона Генрі Кіссінджером.
established in 1974 by Secretary of state Nixon and Henry Kissinger.

Тому не могло й бути кращого моменту, щоб спихнути Кіссінджера з його насидженого«дельфійського» місця.
There could be no better moment to jolt Kissinger off his Delphic perch.

Незважаючи на це, Гальперін був призначений на засідання Ради національної безпеки за участю державного секретаря Ніксона Генрі Кіссінджера.
Nevertheless, Halperin was appointed to the National Security Council by Nixon's Secretary of State, Henry Kissinger.

заявив, що зробить Кіссінджера"посміховищем".
said they would make Kissinger into"a laughingstock".

Лише з цієї однієї причини дискурс Кіссінджера мусить встановлювати полярність між Сполученими Штатами та світом;
Kissinger’s discourse must for that reason alone establish a polarity between the United States and the world;

У червні Іванка Трамп твитнула вирізку з статті Кіссінджера, відзначивши його думка про«насувається технологічної революції, наслідки якої ми поки не можемо оцінити в повній мірі».
In June, Ivanka Trump tweeted out a link to the Kissinger piece, praising its account of“the ongoing technological revolution whose consequences we have failed to fully reckon with.”.