ЛАВРИ - переклад на Англійською

• lavra
• laurels
• monastery
• lavrio
• laurel
• lavry

Приклади вживання Лаври Українська мовою та їх переклад на Англійською

PS на територію лаври не дозволяється вхід в майках та шортах.
PS to the territory of the laurel is not allowed entry to shirts and shorts.

Лаври для соціальної поезії.
Praise for Social Poetics.

Нестор прийшов до лаври в… віці.
Danny moved to Perris at the age….

Усі головні святині Лаври завжди зберігалися у Великій Церкві.
All the main shrines of the monastery were always kept in the Great Church.

Навпроти Лаври- величезний виставковий арт-комплекс Мистецький Арсенал.
Opposite the Lavra is the huge art exhibition complex Mystetskyi Arsenal.

Хай лаври будуть вічними.
May the laurels be eternal.

В 1797 дістав статус лаври.
Since 1797 has the status of laurel.

У 1834 році отця Пафнутія призначили духівником Лаври.
In 1834 Parphenius was appointed as a confessor of Lavra.

Скит Києво Печерської Лаври Скитоначальником.
The Kiev Pechersk Lavra 's hermitage.

Відремонтовані практично всі будівлі Лаври.
Practically all buildings of Lavra have been repaired.

Персональна виставка на території Лаври.
Personal exhibition on the territory of Lavra.

Успенський собор Лаври.
The Dormition Cathedral of the Monastery.

Рисунок зроблено з оглядового майданчика верхньої території Лаври.
Picture taken from the observation deck of the upper territory of Lavra.

У 1744 р.Троїце-Сергієва монастиря було присвоєно статус лаври.
In 1744, the Trinity-Sergius monastery was awarded the honorary title of Lavra.

Але той, хто зможе- отримає все лаври!
But the one who can- will receive all the laurels!

Після цього Господь відкрив усім насельникам Лаври, що Іоанн Єпископ.
From that time it became known to everyone in the lavra that John was a bishop.

Не всі поблизу Лаври.
Not even close to Laurel.

В 1744 році, Троїце-Сергіїв монастир був визнаний гідним почесного титулу лаври.
In 1744, the Trinity-Sergius monastery was awarded the honorary title of Lavra.

Відремонтовані практично усі будівлі Лаври.
Practically all buildings of Lavra have been repaired.

Чиниться тиск на намісника Лаври митрополита Павла.
Pressure is being put on the vicar of Lavra, Metropolitan Pavel.