ЛАНДШАФТНОГО - переклад на Англійською

• landscape
• landscaping
• landscaped

Приклади вживання Ландшафтного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна сказати, що маніпульований пейзаж- це твір мистецтва ландшафтного дизайнера, оскільки там він висловлює свої ідеї і почуття.
We can say manipulated landscape design is the work of art of the landscape, because this is how he expresses his ideas and feelings.

Статус ландшафтного парку допомагає зберегти красу тутешньої природи,
The status of a landscape park helps to preserve the beauty of the local nature,

Вона стала частиною ландшафтного ансамблю разом з розарієм,
The exhibition became part of a landscape ensemble together with a rose garden,

Особливістю ландшафтного освітлення є не тільки нічний оформлення території, але і підводне освітлення для фонтанів і водоспадів.
Feature of the landscape lighting is not only the design of the territory of the night, and underwater lighting for fountains and waterfalls.

На сьогоднішній день дизайн ландшафтного ділянки надає масу ідей для прикраси саду,
Today the landscape design of the plot provides plenty of ideas for garden decoration, which is very

Ландшафтно-паркове освітлення, ескіз-проекти ландшафтного освітлення та освітлення прилеглих територій, вуличне освітлення.
Landscape and park lighting, sketching projects of landscape lighting and lighting surrounding areas, street lighting.

Можна сказати, що маніпульований пейзаж- це твір мистецтва ландшафтного дизайнера, оскільки там він висловлює свої ідеї і почуття.
You can say that the manipulated landscape is the artwork from the landscape, since there expressed their ideas and feelings.

Така садова споруда може гармонійно доповнити композицію ландшафтного дизайну всієї садової території(існують варіанти літніх кухонь в альпійському,
This garden building could harmoniously complement the composition of the landscape design all the garden areas(there are options like summer kitchens in Alpine,

Одні з найбільш помітних нових підприємств підтриманих ПРООН- це фірми ландшафтного дизайну, центри розвитку дитини,
Some of the new services to be supported by the UNDP grants are landscape design firms, child development centres,

Систему освітлення необхідно продумати ще на початковому етапі розробки ландшафтного проекту, інакше доведеться зіткнутися з додатковими витратами і незручностями.
The lighting system needs to be considered at the initial stage of the landscape project development, otherwise it will have to face additional costs and inconveniences.

Перш ніж приступати до планування ландшафтного дизайну на вашій території,
Before planning the landscape design of your territory,

Китайський сад- це стиль ландшафтного саду, що розвивався на теренах Китаю протягом трьох тисяч років.
The Chinese garden is a landscape garden style which has evolved over three thousand years.

Якщо використовувати в якості ландшафтного дизайну прийом- сад каменів,
If used as a landscape design technique- the garden of stones,

В рамках проекту також передбачено покращення служб по розповсюдженню сільськогосподарських знань і просування ландшафтного підходу для забезпечення екосистемних послуг шляхом відновлення 17000 га деградованих земель.
RECLIMA also envisages improving agricultural extension systems and promoting a landscape approach to provide ecosystem services through the restoration of 17,000 hectares of degraded land.

яка потрібна для проектування конструкції або створення ландшафтного дизайну ділянки;
which is needed for the structural design or create a landscape design of the site;

то радимо вам переглянути фото елементів ландшафтного дизайну.
we recommend you to browse photos of the landscape design elements.

Добре розроблений розарій завжди буде змінюватися з часом, і деякі програми ландшафтного дизайну доступні дозволить вам переглядати ваші розарії, як він дозріває.
A well-designed rose garden will always change with time, and some of the landscape design software available will allow you to view your rose garden as it matures.

послідовність з головною темою або ідеєю ландшафтного дизайну.
consistency with the main theme or idea of the landscape design.

Природний камінь як матеріал для ландшафтного дизайну ділянки.
Natural stone as a material for the landscape design of the plot.

Надзвичайна важливість збереження південних Осокорків від забудови та створення та цій території ландшафтного природного парку ґрунтується на наступних засадничих аспектах.
The extraordinary importance of preserving the southern Osokorky from the development and creation of the landscape natural park on this territory is based on the following fundamental aspects.