ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНУ - переклад на Англійською

• landscape design

Приклади вживання Ландшафтного дизайну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропорція описує стосунки розміру між частинами ландшафтного дизайну або між частиною проекту
Proportion describes the size relationship between parts of the landscape design or between a part of the design

Добре поєднується з іншими матеріалами для ландшафтного дизайну(цеглою, деревом і т. д.).
Goes well with other materials for landscaping(brick, tree etc.).

Серед композицій ландшафтного дизайну дачних ділянок є один привабливий вигляд- сухий струмок.
Among the landscape design compositions of suburban areas there is one attractive look- a dry stream.

Над створенням та удосконаленням цього куточка міста трудяться майстри ландшафтного дизайну, тому з кожним роком парк стає красивіше і краще.
The park is occupied by professional architects in landscape design, so every year this place is getting better and more beautiful.

Така садова споруда може гармонійно доповнити композицію ландшафтного дизайну всієї садової території(існують варіанти літніх кухонь в альпійському,
This garden building could harmoniously complement the composition of the landscape design all the garden areas(there are options like summer kitchens in Alpine,

Одні з найбільш помітних нових підприємств підтриманих ПРООН- це фірми ландшафтного дизайну, центри розвитку дитини,
Some of the new services to be supported by the UNDP grants are landscape design firms, child development centres,

При замовленні ландшафтного дизайну заміського будинку фотогалерея виконаних робіт допоможе визначитися з вибором студії.
When ordering a landscape design country house photo gallery of work performed will help determine the choice of studio.

Перш ніж приступати до планування ландшафтного дизайну на вашій території, доведеться попрацювати на папері
Before planning the landscape design of your territory, you will have to work on paper

Цегла як матеріал для ландшафтного дизайну ділянки: повний огляд будматеріалу.
Brick as a material for the landscape design of the plot: a full overview of the construction material.

Якщо використовувати в якості ландшафтного дизайну прийом- сад каменів,
If used as a landscape design technique- the garden of stones,

Як же відрізнити якісний світлодіодний світильник для тротуарів і ландшафтного дизайну від його кустарного конкурента?
How to distinguish high-quality LED lighting for sidewalks and landscaping on its artisanal competitor?

Ритм створює відчуття руху, який приводить око від однієї частини ландшафтного дизайну до іншої частини.
Using rhythm can create a feeling of motion which leads the eye from one part of the landscape design to another part.

дати друге життя непотрібної покришці і надати ландшафтного дизайну ділянки більш креативний вигляд.
to give a second life to unnecessary tyre and give the landscape design of the plot more creative look.

Ритм створює відчуття руху, який приводить око від однієї частини ландшафтного дизайну до іншої частини.
Rhythm creates a feeling of motion which leads the eye from one part of the landscape design to another part.

Дизайн дачної ділянки 12 соток з великою кількістю листяних дерев в якості ландшафтного дизайну.
Design of the dacha 12 hectare with plenty of deciduous trees as a landscape design.

спеціально орієнтована на цілі ландшафтного дизайну.
specifically targeting the objectives of the landscape design.

Ритм створює відчуття руху, який приводить око від однієї частини ландшафтного дизайну до іншої частини.
Rhythm creates a feeling of movement that leads the eye from one part of the landscape design MA to another part.

інші матеріали з деревини для ландшафтного дизайну.
other wood materials for landscaping.

індивідуальні рішення для створення оригінального і гарного ландшафтного дизайну.
customized solutions to create original and beautiful landscaping.

додають ландшафтного дизайну більш розкішний
gives the landscape design a more luxurious