ЛАНДШАФТУ - переклад на Англійською

• landscape
• terrain
• landscaping
• landscapes

Приклади вживання Ландшафту Українська мовою та їх переклад на Англійською

снігу елементів ландшафту.
sun or snow are landscape elements.

Інші елементи ландшафту.
All other elements of landscaping.

Таким чином ці скульптури є носіями пам'яті про момент перетворення ландшафту.
The sculptures are the carriers of the traces of the moment of transformation of a landscape.

Взагалі ковані елементи відмінно вписуються вбудь-який тип ландшафту.
Generally forged elements fit perfectly inany type of terrain.

надайте своєрідності ландшафту чи інтер'єру.
add peculiarity to the landscape or interior.

Підвищити якість та операційну ефективність ІТ-ландшафту.
Drive your IT-landscape operational efficiency and quality.

Це міський еквівалент ландшафту.
It is the urban equivalent of a landscape.

оскільки зміна ландшафту на подальших.
since the change in the landscape on further.

Черговий дизайнерський прийом щодо оформлення ландшафту- гумове покриття місцевості!
Another design method against the design of the landscape- rubber coating areas!

Головною особливістю топографії Болгарії є чергування смуг високого і низького ландшафту, які проходять зі сходу на заходу через усю країну.
The main characteristic of Bulgaria's topography is alternating bands of high and low terrain that extend east to west across the country.

Невеликий радіус дії цих літаків в умовах гірського ландшафту і відсутність літаків спостереження радіолокації- факти, що не на користь сирійців.
A small range of these aircrafts in mountainous terrain and the lack of radar surveillance aircrafts are the facts not in favor of Syria.

Обидва символізують природу і тому таке упорядкування ландшафту німецьких військових цвинтарів було особливо важливим.
Both symbolising nature; this landscaping was considered to be particularly important for German war cemeteries.

Фільм зачіпає низку тем, від впливу навколишнього ландшафту на архітектуру та соціальну структуру міста,
Themes brought up in the film range from the landscapes surrounding the city, its changing architecture and social structure to the political

Унікальне штикове з'єднання дозволяє налаштувати конструкцію геошурупа за призначенням для будь-якого ґрунту та умов ландшафту.
The unique bayonet connection allows this Ground Screw systems to be customized for the required application and any encountered soil and terrain condition.

Вони прив'язують будівлі до ландшафту, щоразу перед проектуванням приміряючи на себе роль дослідників.
They fit the buildings into landscapes, turning into explorers each time before they get down to work.

Потрібно прагнути до того, щоб композиція набула вигляду кам'янистого або гірського ландшафту.
We must strive to ensure that the composition has become kind of a rocky or mountainous terrain.

EcoHouse- II Cпеціалізо­вана виставка будівництва заміських будинків, ландшафту, еко­матеріалів та енерго­ефективних технологій.
EcoHouse- the IV-nd Specialized Exhibition of country house construction, landscapes, eco materials and power-efficient technologies.

стилю їзди та ландшафту.
riding style and terrain.

висота стель 3 метри, урахування особливостей ландшафту дозволить кожному покупцеві вибрати найбільш оптимальний варіант свого житла.
3 m ceiling heights, landscaped features will help every future buyer to choose their own unique apartment.

Сад в руках професійного дизайнера ландшафту- це справжнє чарівне твір мистецтва.
Garden in the hands of a professional designer forlandscape- this is a real magical work of art.