ЛАПКАХ - переклад на Англійською

• quotes
• legs
• quotation marks
• paws
• footnotes
• feet

Приклади вживання Лапках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробіть пошук в Google Books для Вашого імені в змісті(в лапках), щоб дізнатися, чи була процитована Ваша електронна книга!
Do a Google Books search for your content asset name(in quotation marks) to find out if your e-book has been cited!

Також на шкіру дитини вони можуть потрапити через контакт з комахами, які на лапках можуть переносити стрептококи.
Also on the child's skin, they can be caught through contact with insects, legs on which can carry Streptococcus.

Лапках(дуже базове покриття на двох старих автомобілів)
The quotes(for very basic coverage on two old cars)

Книги і журнали подані курсивом, усі інші види літератури- без курсиву та в лапках.
Books and magazines are in italics, all other types of literature are not and are in quotation marks.

також додати візерунок на лапках і спинці.
also add a pattern on the paws and back.

Виявилося, що комахою вдається зберігає міцний зв'язок зі склом через те, що під водою на їх лапках завжди присутні бульбашки повітря.
It turned out that the insects manage to maintain a strong bond with the glass because the water on their legs are always present air bubbles.

Перед тим, як просити Вас лапках, то бажано, щоб ви знаєте, що ваша році будівлю було побудовано
Before you request your quotes, it is prudent that you know the year that you are building was built

підозрілий, і люди, які усвідомлюють його неоднозначність, не використовують його, крім як у лапках.
people who are conscious of its complications don't use it except in quotation marks.

несучи на своїх лапках його суперечки.
carrying on their paws its spores.

вихованці можуть легко утримувати в лапках корм і активно пересуватися.
pets can be easily held in the legs feed and actively move.

ви говорите пошуковій системі, що все в лапках повинно бути згруповано так само, як в результатах.
you're telling the search engine that everything inside the quotes should be grouped just like that in the results.

кружечки на лапках і хрестик на животі.
circles on the legs and a cross on the stomach.

при якому запалюється ніжна шкіра на лапках тварин.
in which the tender skin on the paws of animals is inflamed.

навіть в проливний дощ, гумки в капюшоні і лапках не дозволяють краплях дощу потрапляти під одяг.
gum in the hood and legs do not allow rain drops fall under clothes.

вони все ж найчастіше переносять вірус на своїх лапках.
they still often carry the virus on their paws.

У свою чергу, така інфекція провокує випадання вовни на лапках, лущення і додатковий дискомфорт.
In turn, such an infection provokes hair loss on the paws, desquamation and additional discomfort.

бачити текст на екрані, який був розміщений в лапках вихідного коду?
which has been placed in the source quoted?

Текст в лапках"- точна фраза(символи-модифікатори в ній не діють).
Text in parenthes"- exact phrase(the modifiers have no meaning in it).

Принцип дії полягає в тому, що комахи на лапках приносять отруту в гніздо
The principle of operation is, insects on pads bring poison into the slot

У літні місяці у передачі інфекції велике значення мають мухи, які на лапках переносять частинки випорожнень, які містять збудників черевного тифу.
In the summer months in the transmission are of great importance flies on pads carry particles of feces containing pathogens of typhoid fever.