ЛЕГЕНДАРНИМ - переклад на Англійською

• legendary
• fabled

Приклади вживання Легендарним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свою роль в успішній долю літака зіграла дружба Джо Саттер з Хуаном Тріпп- легендарним керівником авіакомпанії Pan American Airways,
Joe Sutter's friendship with Juan Tripp, the legendary director of Pan American Airways, played a role

вишуканими деталями, створена у партнерстві з Riva, легендарним брендом в морському світі,
having been created with the partnership of Riva, a legendary brand in the nautical world,

Гіммлер бачив зв'язок своєї діяльності з легендарним Святим Граалем, що дає його власникові владу над усім світом,
Himmler saw the link its activities with the legendary Holy Grail that gives its possessor of power over the whole world,

Кінґ визнає, що«Інститут» розділяє цю тему з його легендарним твором 1986 року«Воно», який викликав відродження екранізацій
King acknowledges“The Institute” shares that theme with his 1986 epic“It,” which has sparked a resurgence of film

Колишній командувач підводними силами і легендарним шостим флотом США в Середземному морі, Фогго глибоко роздумував(і часто писав)
A former commander of NATO submarine forces and the legendary US Sixth Fleet in the Mediterranean, Foggo has thought deeply(and frequently published)

Канади провела низку експериментів, в результаті чого виявилося, що легендарним Сонячним каменем(sunstone)
Canada conducted a series of experiments which indicate that the legendary Solar Stone(sunstone)

У 2008 році театральний друг запропонував батькам Робінсона, щоб вони повели Ніка зустрітися з легендарним голлівудським шукачем талантів,
In 2008, a theater friend suggested to Robinson's parents that Nick should meet with legendary Hollywood talent scout,

Австралійка повторила рекорд, встановлений легендарним The Beatles(тільки ліверпульської четвірки
The Australian girl repeated the record set by the legendary The Beatles(only The Liverpool 4

яку він побудував разом зі своїм другом- легендарним Ірвіном Селаром(Irvine Sellar),
which he built with his friend- the legendary Irvine Sellar,

хореографом другого покоління Unnies, легендарним продюсером і композитором Кімом Хен Суком(наставником JYP), і була проголосована
choreographer for the second generation of Unnies by legendary producer and composer Kim Hyung Suk(mentor of JYP),

вже став воістину легендарним, колективу.
already become truly legendary team.

придбала частку в компанії легендарним розваг/ Легендарний розваги, які створено фільм«Юрського світу».
acquired a stake in the company of Legendary Entertainment/ Legendary Entertainment, that created the film"Jurassic world».

який став керуючим редактором газетної імперії Герста і легендарним оглядачем.
who became managing editor of the Hearst newspaper empire, and a legendary columnist.

Зарема співпрацював з легендарним турецьким продюсером Озаном Чолакогълу[1]
Zarema collaborated with the legendary Turkish producer, Ozan Colakoglu[18]

(тут почнеться пізнавальна подорож легендарним«Карпатським трамвайчиком»
(our journey on a legendary“Carpathian tram” begins and it will take us to unexpected

різноманітною"м'якою" владою, легендарним минулим і славним майбутнім.
a storied past and a glorious future.

Африканці легендарним гостинністю вітає з незнайомими людьми
Africans legendary hospitality is welcoming to strangers

автомобілі натхненному легендарним комплектом для тюнінгу 1960-х років,
the Abarth 595 and Abarth 124 models and distinguished, on the outside, by the dedicated logo that makes them unique and exclusive, and in the extraordinary 595 esseesse,"> the car inspired by the legendary tuning kit of the sixties,

Легендарний італійський модельєр Джанфранко Ферре був відомий як"архітектор моди".
The iconic Italian fashion designer Gianfranco Ferré was known as the“architect of fashion”.

Цитати будуть з легендарного радянського кіно. Готуйся!
Quotes will be from iconic Soviet movies. Get ready!