ЛЕГКО ЧИТАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• easy to read
• is easily read
• easy-to-read
• is easily readable

Приклади вживання Легко читається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назва легко читається цільовою аудиторією
The title is easily readable by the target audience

За допомогою цього унікального, легко читається графічний інтерфейс навіть дитина зможете дізнатися, як грати основні акорди на гітарі.
With this unique, easy to read graphical interface even a child will be able to learn how to play basic guitar chords.

і на різних мовах, але легко читається прізвище Сухішвілі.
where the name of Sukhishvili is easily readable albeit in different languages….

Це легко читається довідкове посібник містить численні діаграми,
This easy-to-read reference manual contains numerous charts,

Форми букв, які є чіткими і легко читається для того, щоб створити з них більш складних зображень.
Forms of letters that are clear and easy to read in order to create from them more complex images.

Легко читається, крок за кроком пояснення з великою кількістю інформації про підготовку для подачі заяви про надання притулку.
An easy to read, step-by-step explanation with a lot of information on preparing for the asylum application process.

також панелі з повітряними судами конкретних датчиків і легко читається інтерактивними віртуальної кабіни.
custom sounds, and panel with aircraft specific gauges, and easy-to-read clickable virtual cockpit.

Info представляє процентні ставки в легко читається таблиці, як показано нижче(точніше за станом на березень 2013).
Info presents the interest rates in a easy to read table like the one below(accurate as of March 2013).

Переклад нового світу»- це точний переклад Святої Біблії, який легко читається.
The New World Translation of the Holy Scriptures is an accurate, easy-to-read translation of the Bible.

Швидкість циклу регулюється сенсорною панеллю, легко читається та працює(з вибором багатомовної).
Cycle speed is adjustable by touch panel, easy to read and operate(with choice of multi-language).

Так, легко читається безкоштовно мобільне розташування шпигуна,
Yes, easy to read free mobile spy location,

Вона має досить ексклюзивні, легко читається і інтуїтивно зрозумілим графічний інтерфейс
It has a quite exclusive, easy to read and intuitively understandable graphical interface

Легко читається закодований колір нержавіючої сталі манометр дає свідчення тиску пресування на різних рівнях.
Easy to read colour coded stainless steel gauge gives compaction pressure readings at different levels.

Ви можете знайти гітарних акордів за допомогою цієї гри Відмінний ресурс для пошуку гітарних акордів, легко читається графічний інтерфейс.
You can find a guitar chords by using this game Excellent resource for finding guitar chords, easy to read graphical interface.

точного перекладу Біблії, який легко читається.
a Bible that is accurate and easy to read.

зрозуміло і легко читається.
understandable and easy to read manner.

тримати сітку без розпізнавальних знаків і легко читається.
keep the grid unmarked and easy to read.

Мова Ruby дозволяє використовувати нотацію, що легко читається, для визначення семантики веб-застосунків(таких як відносини між таблицями в базі даних).
It allows you to use Ruby notation that is easy to read, to determine the semantic Web applications(such as the relationship between the tables in the database).

Те, що інтерпретований код легко читається і копіюється людьми, може представляти проблему з точки зору авторського права.
The fact that interpreted code can easily be read and copied by humans can be of concern from the point of view of copyright.

Це легко читається на комп'ютері MS Windows при важче читати на інших платформах.
It is easy to read on MS Windows computer while harder to read on other platforms.