ЛЕЙТЕНАНТОМ - переклад на Англійською

• lieutenant
• lt.

Приклади вживання Лейтенантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був другим лейтенантом, 1-м лейтенантом і капітаном.
Captain, a first lieutenant, and a second lieutenant..

Його дідусь був лейтенантом Національної гвардії.
His father was a lieutenant colonel in the Army National Guard.

Крім того, він був капітаном, а не лейтенантом.
He was a captain, not a general.

Крім того, він був капітаном, а не лейтенантом.
He's a lieutenant commander, not a lieutenant.

Крім того, він був капітаном, а не лейтенантом.
In other words, he was a commander but not a leader.

У Першій світовій війні його батько служив лейтенантом у Королівському флоті,
In World War I, his father served as a lieutenant in the Royal Navy

Скотт вибрав Еванса як члена його полярної експедиції, разом із лейтенантом Генрі Робертсоном Бауерсом,
Scott chose Evans as a member of his polar party, with Lieutenant Henry Robertson Bowers,

Події на Венері відбуваються з тими самими героєм та героїнею, лейтенантом Фредериком Гемілтоном,
The Venus volume features the same hero and heroine, Lt. Frederick Hamilton,

Генкока було призначено другим лейтенантом у 6-й піхотний полк,
Hancock was commissioned a brevet second lieutenant in the 6th U.S. Infantry regiment,

Кейсі постійно перебуває в конфронтації з іншим членом команди- рятувальником, лейтенантом Келлі Северайдом.
Casey is constantly in confrontation with another member of the team- lifeguard Lt. Kelly Severaydom.

Він вступив до 72-ї механізованої бригади, став лейтенантом і прослужив два роки,
He joined the 72nd mechanized brigade and became a lieutenant and served two years,

Ісаака Ньютона у вигляді голограм, що грають в покер з лейтенантом Commander Data.
Isaac Newton as holograms playing poker with Lt. Commander Data.

Під командуванням лейтенантом Уорлі, CSS Manassas приєднався до сил капітана Джона К. Мітчелла, командувача військово-морськими силами
Under Lieutenant Warley, CSS Manassas joined the force of Captain John K. Mitchell,

У 1871 році він став лейтенантом піхоти в Нідерландській Ост-Індії,
In 1871, he became lieutenant at the Infantry in the Dutch East Indies

Франсиско де Орельяна служив лейтенантом в експедиції до земель східної частини сучасного Кіто,
Francisco de Orellana served as a lieutenant in an expedition to the lands east of modern-day Quito,

на сім місяців поїхав служити лейтенантом військово-морської розвідки до Афганістану.
seven months left to serve Lieutenant of Naval Intelligence in Afghanistan.

Один з перших задокументованих прикладів створення подібних прицілів відноситься до 1911 який був розроблений лейтенантом Рілі Е. Скоттом з Корпусу армійської берегової артилерії США.
One of the earliest recorded examples of such a bombsight was built in 1911 by Lieutenant Riley E. Scott, of the U.S. Army Coast Artillery Corps.

Пізніше Собрадж був усиновлений новим чоловіком його матері, лейтенантом французької армії, дислокованим у французькому Індокитаї.
Stateless at first,[7] Sobhraj was adopted by his mother's new boyfriend, a French Army lieutenant stationed in French Indochina.

Алькантара був лейтенантом першого фашистського батальйону бригади легіонерів Чорні стрільці ісп.
Alcántara was Lieutenant of the first battalion of the Brigade Legionary Black Arrows(Frecce Nere).

Вона була лейтенантом в Новий Орлеан патруля,
She was a lieutenant in the New Orleans harbor patrol,