ЛЕКТОРОМ - переклад на Англійською

• lecturer

Приклади вживання Лектором Українська мовою та їх переклад на Англійською

У той час як він був лектором в Кембріджі, він також тренував команду веслувального екіпажу.
While he was a lecturer at Cambridge, he also coached the rowing crew team.

Перш за все, тому що практичні завдання виконуються разом з лектором та його підказками, а лекції ви можете дивитися в зручний час.
First of all, the reason is that practical tasks are made together with the lecturer and his/her tips; and you can watch the lectures at an any convenient for you time.

Лектором стала київський екскурсовод,
The lecturer was a Kyiv tour guide,

У 1964 році Пенроуз був призначений лектором у коледжі Беркбека в Лондоні,
In 1964 Penrose was appointed as a Reader at Birkbeck College,

протягом року став лектором.
a binnen year became a Lecturer.

Професіонали стоматологічної клініки DeнтаМеd пройшли одноденний курс по естетиці в стоматології, лектором якого виступив Ярослав Соломійчук.
Professionals of dental clinic DentaMed took a one-day course in aesthetics dentistry. The lecturer was Yaroslav Solomiychuk.

де взаємодія з лектором є звичайним явищем.
where interaction with the lecturer is commonplace.

До кінця травня повністю організований до проведення майстер-клас просунутого рівня для суддів з лектором з Туреччини.
Until the end of May is fully organized to conduct advanced level workshop for judges with a lecturer from Turkey.

проходити програму поетапно разом з лектором.
through the program step by step with the lecturer.

прискорює процес комунікації між лектором і аудиторією.
accelerates the communication process between the lecturer and the audience.

Після закінчення навчання у 1773, працював лектором з математики та як астроном.
After graduating in 1773, Mayer worked as a lecturer in mathematics and as an astronomer.

Виступає лектором з 2018.
He has been a lecturer since 2018.

Черезов Ігор є автором великої кількості статей на юридичну тематику, виступає лектором на семінарах з правових питань.
Ihor Cherezov is the author of a large number of law related articles and acts as a lecturer at legal seminars.

Він також є лектором і позаштатним викладачем вірусології імунодефіцитних станів людини у Медичній школі Імперського коледжу.
He is also reader and adjunct professor in human immunodeficiency virology at Imperial College Medical School.

Лектором відзначено, що в системі державної влади США,
The lecturer noted that in the US state system, which is based

Він є лектором з туризму в учбових закладах Кракова,
Lecturer at the tourism faculties of the Krakow high schools,

який також є лектором Центру ліцензування тренерів ФФУ
who is also a lecturer of the FFU Training Center Licensing Center

фармакології для студентів та аспірантів факультету ветеринарної медицини й у той самий час був лектором з цих предметів близько десяти років.
postgraduates of the Veterinary Medicine Faculty while at the same time he was also a Lecturer of these subjects for about a decade.

коли була призначена лектором в КУ Левен[2].
when she was appointed lecturer at KU Leuven[6].

дискусія з лектором, обговорення нюансів і тонкощів.
enabling you to discuss with the lecturers the nuances and subtleties.