ЛИЦЕМІРСТВОМ - переклад на Англійською

hypocrisy
лицемірство
гіпотезу
святенництво
фальші
лицемірність
нелицемірною
hypocritical
лицемірним
лицемірно
лицемірство
нещирої
лицемірити
облудною

Приклади вживання Лицемірством Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Звільнення Олега Сенцова та інших українських заручників в Росії утруднене лицемірством української влади.
The release of Oleh Sentsov and other Ukrainian hostages in Russia is hampered by the hypocrisy of the Ukrainian authorities,
свобода є лише лицемірством приреченого порядку.
freedom are nothing more than the hypocrisy of a doomed order, and history has no lessons other than those of power.
Він стверджує, що ідеал моногамної родини заснований на фундаментальному лицемірстві.
Engels argues that the monogamous family ideal is based upon fundamental hypocrisy.
Лицемірство це, чи ні?
Is that hypocritical or no?
Я поїхав, тому що просто не хочу більше жити у брехні і лицемірстві.
I left because I no longer want to live in lies and hypocrisy.
Я категорично не сприймаю лицемірство макіавелізму у справі відродження України.
I categorically do not accept the hypocritical concept of Machiavellianism in the deal of Ukraine revival.
Досить часто з самого раннього віку дитина росте у брехні, лицемірстві і хамстві.
Since childhood, the child grows in lies, hypocrisy and rudeness.
Можливо, тому деякі документи сприймалися громадянами як лицемірство.
So maybe that's what some individuals see as hypocritical.
Прихильники виходу Британії з ЄС звинуватили Обаму в лицемірстві.
Backers of those who support Britain's exit have accused Obama of hypocrisy and meddling.
Останнім сприяє лицемірству.
the latter promotes hypocrisy.
Я вважаю, що це подвійні стандарти і лицемірство.
I think it's double standards and hypocritical.
тому що це лицемірство.
because it is hypocritical.
Не хочу жити у брехні й лицемірстві.
I don't want to live in lies and hypocrisy.
Що я направду не навиджу, так це лицемірство.
If there's one thing I hate it's hypocrisy.
Християни часто винні в лицемірстві.
Pessimists are often guilty of catastrophizing.
Ісус не толерує лицемірства.
Jesus did not tolerate hypocrites.
І тут ми бачимо багато лицемірства.
I see a lot of hypocrisies.
На шахівниці брехні і лицемірству немає місця.
On the chessboard, lies and dishonesty have no place.
Я бачу фальш і лицемірство.
I saw lies and perversion.
Мало що непокоїть нас більше, ніж лицемірство.
There is little that perturbs me me more than indecision.
Результати: 59, Час: 0.0318

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська