ЛИШИВСЯ - переклад на Англійською

• remained
• stayed
• left
• still
• had
• there is
• remains
• remaining
• stay
• remain

Приклади вживання Лишився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я поїхав на тиждень, а лишився на два.
We went for a week and stayed two.

І лишився там назавжди”.
And remain there forever.".

Ти б краще лишився тут з Томом?
Would you rather stay here with Tom?

Проте і цього разу він лишився не ушкодженим.
This time though he remains unscathed.

І він був переляканий, коли лишився один.
He is frightened when left alone.

Замість того, щоб іти до школи, він лишився вдома.
Instead of going to school, he stayed at home.

Я б лишився в Бостоні, якби міг.
I would stay in Boston if I could.

А пізніше не проголосують і той, що лишився.
Not the ones that voted remain.

Таким Нечерда був, таким і лишився».
Julie was missing and remains so.”.

Це єдиний спорт, який мені лишився.
That was the only sport left for me.

тому він лишився.
so he stayed behind.

Лишився українським князем.
Stay the Egyptian prince.

І я лишився боржником.
That I remain indebted.

І він був переляканий, коли лишився один.
He panicked when he was left alone.

Щоб ти лишився живий.
That you stay alive.

Я б скоріше лишився ніж пішов.
I would sooner stay than go.

Лишився тільки один ворог- Велика Британія.
There was only one common enemy- the British.

Лишився один… твій бос.
That leaves one… your boss.

Незамислувата комедія про чоловіка, який лишився сам вдома з малою дитиною.
A comedy about a man staying home with the kids.

Нічим! я б лишився й бився за Піддувало!
I would have stayed and fought if I could!