ЛОВИЛИ - переклад на Англійською

• caught
• fished
• captured
• catch
• catching

Приклади вживання Ловили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ловили всі можливі хвилі.
They took every hole possible.

Нечистих на руку чиновників ловили, а потім відпускали.
Unclean officials were caught, and then released.

Ми ловили дітей, як футбольні м'ячі, у буквальному сенсі.
We were catching babies like a football- literally.

Його не ловили, оскільки він і не ховався.
They could not find him because he hid himself.

Таких військові ловили і висилали в Африку.
The soldiers were captured and sent to Egypt.

Краще б реальних злочинців ловили.
Hopefully the real criminal will be caught.

Дужий двічі втікав, і двічі його ловили.
He escaped twice, and was caught.

Ідея витала в повітрі, її ловили.
Amla chipped it in the air and was caught.

Рибалки- з рибою, яку самі ловили.
The fish they caught themselves too.

Краще б реальних злочинців ловили.
No more real criminals to catch?

Чи можна вірити тим, кого не раз ловили на брехні?
Is it even possible to trust someone once you have caught them lying?

Да наших дівочок не ловили.
The women did not hunt.

На протязі трьох з половиною годин ловили рибу.
Within half a minute it caught three fish.

Вони обоє ловили рибу.
Both were catching fish.

В Атлантичному океані її ловили біля берегів Південно-Західної
In the Atlantic, it caught off the coast of the South-West

А коли ми ловили Радянський Союз на брехні,
And when we caught the Soviets cheating,

тим часом, знаходяться ловили в південній частині річки.
are found being fished in the southern reaches of the river.

великих змій, ловили страхітливі тропічні захворювання, як червона лихоманка Конго,
large snakes, caught scary tropical diseases like Congo red fever

Місцеві нацисти ловили євреїв і примушували їх чистити вулиці- щоб ті прибрали символи незалежної Австрії.
Local Austrian Nazis captured Jews and forced them to scrub the streets to remove symbols of independent Austria.

Ви, мабуть, не раз ловили себе на тому, що від неробства будинку
You, probably, not just caught myself, that idleness at home