ЛОЖКІН - переклад на Англійською

• lozhkin
• lozhkyn

Приклади вживання Ложкін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Благодійний фонд Бориса Ложкіна був заснований у 2014 році Борисом Ложкіним та Надією Шаломовою.
Borys Lozhkin Charitable Foundation was founded by Borys Lozhkin and Nadiia Shalomova in 2014.

Наразі Al Jazeera очікує відповіді від Ложкіна.
Al Jazeera is awaiting comment from Lozhkin.

З 2010 року Ходорковському належать виключні права на творчість Ложкіна.
In 2010 Khodorkovsky have exclusive rights to the work Lozhkin.

Фонд Бориса Ложкіна.
The Boris Lozhkin Foundation.

На початку 2016 року Благодійний фонд Бориса Ложкіна спільно з американською благодійною організацією Supplies Over Seas(SOS)
At the beginning of 2016, the Boris Lozhkin Charitable Foundation, together with the American charitable organization Supplies Over Seas(SOS),

Пан Ешель познайомив пана Ложкіна з концепцією академій лідерства,
Mr. Eshel introduced Mr. Lozhkin to the concept of the leadership academies

Пана Ложкіна вразив патріотизм
Mr. Lozhkin was fascinated by the patriotism

За словами Ложкіна, проблема полягає в тому, що повоєнна радянська влада, яка захопила Західну Україну, добре попрацювала над очорненням репутації місцевих громадських лідерів.
According to Lozhkin, the problem is that the post-war Soviet power that captured the Western Ukraine did a good job of tarnishing the reputation of the local community leaders.

На думку Ложкіна, найбільш перспективними для співпраці вважаються сфери агровиробництва,
According to Lozhkin, the most promising for cooperation are the spheres of agriculture,

офшоркою колишнього голови президентської адміністрації Бориса Ложкіна.
the former head of presidential administration Boris Lozhkin.

У 2014 році в житті відомого українського бізнесмена Бориса Ложкіна відбулися значні зміни.
Significant changes have taken place in 2014 in the life of the famous Ukrainian businessman Boris Lozhkin.

почалося у 2017 році, коли фонд Бориса Ложкіна передав фондові«Таблеточки» мільйон гривень.
when the Boris Lozhkin Foundation donated one million UAH to the“Tabletochki” Fund.

У 2017 році Національна інвестрада на чолі з екс-главою АП Борисом Ложкіним планує залучити$3-5 млрд. інвестицій.
In 2017, the national investment Council, headed by former head of AP Boris Lozhkin plans to raise $3-5 billion in investments.

Зокрема, європейські аналітики поспілкувалися off-records з головою Адміністрації Президента Борисом Ложкіним, прем'єр-міністром Арсенієм Яценюком,
In particular, European analysts had off-records talks with the Head of Presidential Administration Borys Lozhkin, the Prime Minister Arseniy Yatsenyuk,

Заснована ним UMH Group за понад двадцять років роботи під керівництвом Ложкіна з невеликого регіонального видавничо-рекламного підприємства виросла в одну з найбільших мультимедійних компаній Східної Європи з капіталізацією у декілька сотень мільйонів доларів.
The UMH Group, founded by him, has grown from a small regional publishing and advertising company into one of the largest multimedia companies in Eastern Europe with a capitalization of several hundred million US dollars in more than twenty years under Lozhkin supervision.

Це означає, що майже третина грошей, отриманих Ложкіним та його інвесторами для продажу, було отримано шахрайським способом з позики,
It means that almost a third of the money that Lozhkin and his investors received for the sale was raised fraudulently,

журнал Jerusalem Post поговорив з Борисом Ложкіним, відомим українським єврейським бізнесменом
the Magazine recently sat down with Boris Lozhkin, a prominent Ukrainian Jewish businessman

Щоб краще зрозуміти ці та інші події, журнал Jerusalem Post поговорив з Борисом Ложкіним, відомим українським єврейським бізнесменом
In order to better understand these and other developments, the Jerusalem Post Magazine recently sat down with Boris Lozhkin, a prominent Ukrainian Jewish businessman

голову Адміністрації президента Бориса Ложкіна, який навіть взявся написати книгу з аналогічною назвою.
the head of the presidential administration, Borys Lozhkin, who even began to write a book with the same title.

По-третє, тому, що ми тут разом із нашими колегами Борисом Ложкіним та його командою з Єврейської конфедерації України,
Thirdly, because we are here with our colleagues, Borys Lozhkin, and his team from the Jewish Confederation of Ukraine,