БОРИС ЛОЖКІН - переклад на Англійською

• boris lozhkin
• borys lozhkin
• boris lozhkyn

Приклади вживання Борис ложкін Українська мовою та їх переклад на Англійською

не дати їм диктувати свої умови цивілізованому світові»,- заявив Президент ЄКУ Борис Ложкін, який перебуває в Ізраїлі з робочим візитом.
prevent them from dictating their conditions to the civilized world»- stated JCU President Boris Lozhkin, who is on a working visit to Israel these days.

наскільки ми єдині, безпосередньо залежать шанси на виживання наших держав»,- зазначив Борис Ложкін.
as the chances of survival of our states directly depend on how united we are,” noted Boris Lozhkin.

Як людина, яка багато речей побудувала, мені здається, він буде дуже ефективним»,- заявив недавно екс-глава Адміністрації президента України Борис Ложкін.
As someone who has built a lot of things, I think he will be very effective,“- Borys Lozhkin, former head of the Presidential Administration of Ukraine recently said.

цієї дебютної події та хочемо подякувати всім нашим партнерам за успіх цього форуму»,- сказав Борис Ложкін, президент Єврейської конфедерації України
would like thank all our partners for making this forum a success” said Boris Lozhkin, President of the Jewish Confederation of Ukraine

Лютого, невдовзі після того, як журналісти надіслали до Адміністрації президента запит щодо цих коштів, Борис Ложкін був звільнений з Національної інвестиційної ради.
On the 8th of February, just after the journalists sent a request to the presidential Administration in relation to these funds, Boris Lozhkin was dismissed from his position at the National Investment Council.

віросповідання»,- підкреслив Борис Ложкін.
religion,” emphasized Boris Lozhkin.

З 1999 року засновник та видавець газети- ЗАТ«Комсомольська правда- Україна»(голова правління- Борис Ложкін)- структурна одиниця«Українського Медіа Холдингу», який у свою чергу входить до UMH group(UMH)- міжнародної диверсифікованої мультимедійної компанії.
Since 1999, founder and publisher of the newspaper- JSC"Komsomolskaya Pravda- Ukraine"- a structural unit of"Ukrainian Media Holding"(founder Boris Lozhkyn), which in turn is part of UMH group(UMH)- international diversified media company.

Бізнесмена Бориса Ложкіна було обрано президентом Єврейської конфедерації України.
Businessman Boris Lozhkin was elected the president of the Jewish Confederation of Ukraine.

Благодійний фонд Бориса Ложкіна був заснований у 2014 році Борисом Ложкіним та Надією Шаломовою.
Borys Lozhkin Charitable Foundation was founded by Borys Lozhkin and Nadiia Shalomova in 2014.

Презентація книги Бориса Ложкіна«Четверта республіка.
Borys Lozhkin's book“The Fourth Republic.

Фонд Бориса Ложкіна.
The Boris Lozhkin Foundation.

На початку 2016 року Благодійний фонд Бориса Ложкіна спільно з американською благодійною організацією Supplies Over Seas(SOS)
At the beginning of 2016, the Boris Lozhkin Charitable Foundation, together with the American charitable organization Supplies Over Seas(SOS),

У 2017 році Національна інвестрада на чолі з екс-главою АП Борисом Ложкіним планує залучити$3-5 млрд. інвестицій.
In 2017, the national investment Council, headed by former head of AP Boris Lozhkin plans to raise $3-5 billion in investments.

У 2014 році в житті відомого українського бізнесмена Бориса Ложкіна відбулися значні зміни.
Significant changes have taken place in 2014 in the life of the famous Ukrainian businessman Boris Lozhkin.

почалося у 2017 році, коли фонд Бориса Ложкіна передав фондові«Таблеточки» мільйон гривень.
when the Boris Lozhkin Foundation donated one million UAH to the“Tabletochki” Fund.

Мистецтво заради життя»- наймасштабніший проект Благодійного фонду Бориса Ложкіна та одна з найважливіших подій у світі сучасного українського мистецтва.
The annual“Art for Life” charity auction is the Boris Lozhkin's Foundation's biggest project and has become one of the most important events in the world of contemporary Ukrainian art.

журнал Jerusalem Post поговорив з Борисом Ложкіним, відомим українським єврейським бізнесменом
the Magazine recently sat down with Boris Lozhkin, a prominent Ukrainian Jewish businessman

Щоб краще зрозуміти ці та інші події, журнал Jerusalem Post поговорив з Борисом Ложкіним, відомим українським єврейським бізнесменом
In order to better understand these and other developments, the Jerusalem Post Magazine recently sat down with Boris Lozhkin, a prominent Ukrainian Jewish businessman

голову Адміністрації президента Бориса Ложкіна, який навіть взявся написати книгу з аналогічною назвою.
the head of the presidential administration, Borys Lozhkin, who even began to write a book with the same title.

Цього літа ми співпрацювали зі Світовим єврейським конгресом і Борисом Ложкіним та його командою з приводу конференції, яка відбулася в Києві і була присвячена відзначенню 70-річного ювілею держави Ізраїль.
This summer, we cooperated with the World Jewish Congress and with Borys Lozhkin and his team in a conference in Kyiv focused on celebrating Israel's 70th anniversary by discussing Israel's experience of nation-building and its relevance to the Ukraine of today.