ЛОКАЛЬНИХ ТА - переклад на Англійською

• local and
• regional and

Приклади вживання Локальних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

спікер локальних та міжнародних конференцій.
speaker of local and international conferences.

Запросивши до участі локальних та іноземних експертів з пермакультури,
By inviting local and foreign experts from permaculture,

Український клуб нерухомості(URE Club)- це професійна організація, яка об'єднує локальних та міжнародних експертів та практиків ринку нерухомості України.
URE Club is a professional real estate organization aimed to consolidate local and foreign experts

Курс завершиться дискусією щодо розгортання репортера в локальних та глобальних середовищах звітування,
The course will end with a discussion about deploying Reporter in local and global reporting environments,

IP-адреса автоматично присвоюється на основі різних областей, локальних та загальнодоступних, Вашим Інтернет-провайдером, і вона використовується для ідентифікації в мережі,
The IP address is automatically assigned based on different fields, local and in a public level by your internet provider

ідеї на локальних та глобальному ринках,
and ideas on both local and global markets,

Фірма відзначається бездоганною репутацією завдяки високій якості юридичної підтримки у супроводі складних локальних та транскордонних транзакцій,
The firm has an impeccable reputation due to the high level quality of legal support in complex local and cross-border transactions,

й на підставі аналізу рейтингів готелів у локальних та міжнародних системах бронювання.
based on the analysis of hotel ratings in local and international booking systems.

з можливістю перевірки локальних та внутрішніх серверів,
with the ability to test local and internal servers,

з можливістю перевірки локальних та внутрішніх серверів,
with the possibility of checking the local and back-end servers,

обіймають найбільш престижні позиції у відомих та потужних локальних та мережевих агентствах світового рекламного ринку.
the most prestigious positions in the well-known, powerful local and network agencies in the global advertising market.

де займався аудитом звітності українських банків відповідно до локальних та міжнародних стандартів(IFRS).
he Mykhaylo was an auditor for Deloitte focused on Ukrainian bank accounting according to both local and international standards(IFRS).

молодіжному делегату Конгресу локальних та регіональних влад Ради Європи,
Youth delegate in the Congress of local and regional authorities at the Council of Europe,

Наша команда має значну експертизу у супроводі усіх етапів локальних та міжнародних угод,
Our team has extensive expertise in supporting all stages of local and international transactions,

Громадські діячі оскаржували рішення Закарпатської обласної ради №310«Про затвердження локальних та обласної схем розташування малих гідроелектростанцій», яке передбачає будівництво
Public officials had appealed the decision of the Transcarpathian Regional Council№ 310"On approval of the local and regional schemes for placement of small hydroelectric power stations",

стратегічного просторового планування в контексті локальних та глобальних викликів сучасного міста.
Strategic Spatial Planning in a context of local and global city challenges.

також представництво інтересів локальних та іноземних компаній у спорах з податковими органами.
in unison with representing the interests of local and foreign companies in their dealings with the tax authorities.

Студентів, які бачать своє майбутнє у науці, ми залучаємо до роботи у локальних та міжнародних науково-дослідних групах вже з перших років навчання, де вони отримують свої перші,
Students who view their future connected to science are welcomed to take part in the work in local and international research groups starting from the first years of study,

дозволяючи фірмі краще обслуговувати локальних та мультинаціональних клієнтів.
enabling the firm to better serve local and multinational clients alike.

Акції на локальних та закордонних біржах.
Corporate bonds in local and foreign currency.