ЛОКАЛІЗОВАНА - переклад на Англійською

• localized
• located
• localised

Приклади вживання Локалізована Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли пухлина ще не має метастаз і локалізована в одній області, її можна повністю усунути.
when the neoplasm has not yet metastasized and localized in one area, it can be completely removed.

де анатомічно локалізована опіатна система винагороди.
in those states where anatomically localized opioid reward system.

Якщо висип локалізована в області паху,
If the rash is localized in the groin area,

Тільки приблизно в 10% випадків захворювання пухлина локалізована в межах підшлункової залози,
Only about 10% of cases the tumor is localized within the boundaries of the pancreas,

Локалізована(фокальна)(парціальна) симптоматична епілепсія
Localization-related(focal)(partial) symptomatic epilepsy

Гайморит- біль локалізована в районі зубів
Sinusitis- pain is localized in the region of the teeth

Проте на Юпітері майже вся грозова активність локалізована на полюсах, тоді як на Землі блискавки частіше виникають на екваторі.
However, on Jupiter, almost all of the storm activity is localized at the poles, whereas on the Ground the lightning tend to occur on the equator.

Однак якщо біль локалізована в іншому місці, тобто можливість того, що і розташовується він інакше.
But if the pain is localized elsewhere, it is possible that it is placed differently.

Якщо дерматит локалізована в основному на волоссі,
If dermatitis is located mainly on the hair,

Якщо рак локалізована і не поширюється, то прогноз,
If the cancer is localized(has not spread),

Якщо синяк локалізована на тілі, на позбавлення від нього буде потрібно близько 2 тижнів.
If the bruise is localized on the body, You need to get rid of it about 2 weeks.

на Юпітері майже вся грозова активність локалізована на полюсах, тоді як на Землі блискавки частіше виникають на екваторі.
almost all of the storm activity is localized at the poles, whereas on the Ground the lightning tend to occur on the equator.

Велика частина радіонуклідів з тривалим періодом напіврозпаду локалізована в зонах відчуження трьох найбільш постраждалих країн.
The greatest part of long-living radionuclides was localized in the exclusion zones of the 3 most affected countries.

потерпіла область локалізована на верхніх або нижніх кінцівках.
if the affected area is localized at the upper or lower extremities.

зв'язуючи ДНК, яка буде локалізована на його поверхні.
binding the DNA to be transfected on its surface.

Локалізована з порушенням однієї або декількох модальностей пам'яті,
Localized with disturbance of one

Водночас тканина неоінтими, звернена в просвіт судини і локалізована всередину від браншей стента, являла собою зону проліферації фіброзно-м'язових елементів,
Concurrently, the neointima tissue facing the aperture of the vessel and located deeper than the branches of the stent was a zone of fibrous-muscle element proliferation,

приємним інтерфейсом, якісно локалізована на російську мову і стоїть 990 рублів(активна підтримка російських користувачів пов'язана з тим, що керівник SmartSync Software Дмитро Ситников сам є програмістом з Росії).
high-quality localized into Russian and costs 990 rubles(the active support of the Russian people is the fact that the head of SmartSync Software Dmitry Sitnikov himself a programmer from Russia).

Завдяки таким експериментам стає ясно, що пам'ять повинна бути локалізована в багатьох різних частинах мозку,
From such experiments it is clear that the same memory must be localized in many different places in the brain,

Амбіція може бути локалізована особливо у досягненні професійних
Ambition can be located especially in professional