ЛОКАЛІЗОВАНИМИ - переклад на Англійською

• localized
• localised

Приклади вживання Локалізованими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Локалізована м'язова слабкість є одним з очікуваних фармакологічних ефектів ботулінічного токсину.
Localised muscle weakness is one expected pharmacological effect of Botulinum toxin.

Крім того, локалізоване середовище користувача дозволяє зручно керувати вашою рідною мовою.
Furthermore, the localized user environment allows convenient control in your native language.

Для роботи з локалізованим інтерфейсом операційна система повинна забезпечувати необхідну мовну підтримку.
To work with localized interfaces, corresponding language support is required.

Прогресування локалізованої склеродермії зазвичай обмежується до декількох років.
The progression of localised scleroderma is usually limited to a few years.

Повісті детальну, локалізовану діагностику органів
A detailed, localized diagnosis of organs

Більш ефективне, локалізоване охолодження, ніж під підлогою повітроводів.
More efficient, localised cooling than under-floor ducts.

Ці ураження можуть відбуватися в локалізованій області або в дисемінованій формі по всьому тілу.
These lesions may occur in a localized area or form disseminated throughout the body.

Дослідження пацієнтів з локалізованим пошкодженням головного мозку допомагають відповісти на частину цього питання.
Studies on patients with localised brain damage are helping to answer part of this question.

В результаті маємо багато локалізованого знання, якому потрібна велика ревізія.
The result is a body of localized knowledge that needs a vast amount of revision.

Дана технологія дозволяє також використати локалізоване внесення добрив.
This technology also supports use of localised fertilisation.

У Китаї починають показ локалізованого мультсеріалу“Смішарики”-“Кайсінцю”.
In China, begin showing localized animated series“Smeshariki”-“Kaysintsyu”.

Пожежа була локалізована.
The fire was localised.

Генеральний директор компанії також повідомив, що виробництво препаратів буде локалізоване й в Україні.
CEO of the company also said that drug production is localized in Ukraine.

Іншим мотивом є надійність локалізованих джерел електроенергії.
A secondary motive comes from the reliability of localised electricity sources.

Це версія OnePlus для Android програмного забезпечення, локалізованого для китайського ринку.
That's the version of OnePlus' Android software localized for the Chinese market.

Точкове джерело- це єдине локалізоване джерело чогось ідентифікованого.
A point source is a single identifiable localised source of something.

Вогнищева(гніздова) алопеція, для якої властиве локалізоване облисіння;
Focal(alopecia) alopecia, which is characterized by localized alopecia;

Бронхоектазія являє собою захворювання, яке викликає локалізоване необоротне розширення частини бронхіального дерева.
Bronchiectasis is a disease that causes localized irreversible expansion of part of the bronchial tree.

стала локалізованою.
has become localized.

ви хочете перевірити локалізовану версію продукту.
you want to test the product's localized version.