ЛОКАЦІЙ - переклад на Англійською

Тому в нас постійна проблема з місцем для вечірки- є лише декілька локацій, де ми можемо це зробити,

Therefore, we constantly have problems with venues- there are only few places where we can make a party,

Створення віддалених локацій для розширення доступу до медичної допомоги вимагає нового типу стратегії проектування.

Building remote sites to increase access to care requires a new type of design strategy.

У програмі фестивалю LvivMozArt близько 20 концертних програм, 12 локацій, події для дітей, а також міжнародний форум

LvivMozArt festival programme includes 20 concerts, 12 location, children's events,

Розглядається використання для подальшого тестування деяких локацій у пустелі Гобі

Certain sites in the Gobi Desert and Australian Outback,

У першій серії"Чорнобиля" з київських локацій можна побачити Інститут гідробіології на проспекті Героїв Сталінграду, що на Оболоні.

In the first series of"Chernobyl" from the Kyiv sites, you can see the Institute of Hydrobiology on Heroes of Stalingrad Avenue.

згадана в листі менеджер локацій, є реальною особою.

Leah Sokolowsky, the location manager mentioned in the letter, is a real person.

Додаткові водії, крім основного, можуть бути додані, коли ви замовляєте автомобіль через інтернет або на локацій Europcar.

Additional drivers other than the main driver can be added when you book a car online or at the Europcar location.

Відомий дата-майнер Yan2295 нещодавно опублікував листа від Лії Соколовські, менеджера локацій.

A popular data miner Yan2295 recently posted a letter from Leah Sokolowsky, a location manager.

Ua, або обговоріть це з нашим менеджером, коли будете забирати авто в одній з наших локацій.

Ua, or speak to the rental agent at time of collecting your vehicle in one of our location.

Наразі GTA 6 знаходиться на стадії пре-альфа, тож назви локацій, імена персонажів

Currently, GTA 6 is in the pre-alpha stage, so location names, character names,

Письмовий стіл- одна з найцікавіших локацій в квартирі з точки зору психології.

The workspace is one of the most interesting spots in the apartment in terms of psychology.

Кількість локацій велике- магазини,

The number of locations is great- shops,

Нещодавно вона розширилася до двох локацій(просто один від одного) у центрі міста.

It has recently expanded to two locales(just across from each other) in the downtown area.

Серед локацій вам зустрінуться школа,

Among the locations you will meet a school,

У топі локацій, що мають найбільший попит для відвідин у Чорногорії, є також Светі Стефан- однойменний острів-готель.

In the tops of locations that have the greatest demand for a visiting in Montenegro is also Sveti Stefan- the same name island hotel.

Більшість локацій містять ряд інтерактивних точок,

Most of the locations feature a number of interactive spots,

Наша база локацій, провідних торгових марок

Our database of locations, leading brands

В межах локацій були інтерактивні ігри,

Within the locations there were interactive games,

Вибір локацій для конкурсного етапу«Міський пейзаж»(три групи конкурсантів за окремим маршрутом).

Choosing the locations for the contest stage“Cityscape”(three teams of contestants on a separate route).

Тобто, турист приїзжає до локацій- і сам займається своїм відпочинком.

That is, the tourist comes to the locations- and he is busy with his rest.

Приклади вживання Локацій Українська мовою та їх переклад на Англійською