ЛОПЕС - переклад на Англійською

• lopez
• lópez
• lopes

Приклади вживання Лопес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зауважив, що місто Лорка взяло на себе квартирну плату за помешкання, яке пані Лопес Остра займала із сім'єю в центрі міста з 1 лютого 1992 року аж до її переселення до нового помешкання.
They pointed out that the Lorca municipal authorities had paid the rent for the flat occupied by Mrs López Ostra and her family in the town centre from 1 February 1992 until she moved into her new house.

Перший історичний елемент, про який варто згадати, не з'являється до 1932 року, коли Еміліо Міра і Лопес опублікував"Посібник з правової психології" де він окреслює те, що він інтуїтує, що майбутнє психології в цьому сюжеті може бути.
The first historical element worth mentioning does not appear until 1932 when Emilio Mira y Lopez publishes the"Manual of Legal Psychology" which outlines what he senses that the future of psychology may be in this plot.

Лопес Обрадор отримав приголомшливу перемогу на президентських виборах 1 липня
López Obrador won a landslide victory in the July 1 presidential election

На прес-конференції Лопес Обрадор, широко відомий в Мексиці як AMLO, заявив, що його адміністрація«не хоче допомоги для застосування сили,
In a press conference May 9, Lopez Obrador, widely known in Mexico as AMLO, said his administration

Стосовно необхідності дочекатися результату двох проваджень, ініційованих невістками пані Лопес Остри до звичайних судів(адміністративного
As to the need to wait for the outcome of the two sets of proceedings brought by Mrs López Ostra's sisters-in-law in the ordinary(administrative

У той же день глава латиноамериканської держави Андрес Мануель Лопес Обрадор повідомив, що не має наміру вступати в полеміку з колегою із сусідньої країни через його погрози.
The same day, the head of the Latin American state, Andres Manuel Lopez Obrador, said that he did not intend to enter into polemics with a colleague from a neighboring country resorting to threats.

У звичайному провадженні, розпочатому невістками пані Лопес Остри, муніципалітет оскаржив постанову Вищого суду провінції Мурсія від 18 вересня 1991 року про тимчасове закриття станції,
In the ordinary administrative proceedings instituted by Mrs López Ostra's sisters-in-law it appealed against the Murcia High Court's decision of 18 September 1991 ordering temporary closure of the plant,

державою»,- сказав Енріке Лопес Оліва, професор історії релігії в Університеті Гавани.
the state,' said Enrique Lopez Oliva, a professor of the history of religions at the University of Havana.

Після свого заснування на початку 14-го століття Дієго Лопес V де Аро, голова впливового сімейства Харо, Більбао був комерційним центром Країни Басків,
After its foundation in the early 14th century by Diego López V de Haro, head of the powerful Haro family, Bilbao was a commercial

змусила їх визнати Лопес«жінкою, яка має безліч талантів».
forced them to recognize Lopez as"a woman who has many talents.".

який Антоніо Лопес де Санта-Анна використовував для відродження своєї політичної кар'єри
turmoil which Antonio López de Santa Anna used to revive his political career

Майлі Сайрус і Дженніфер Лопес.
Miley Cyrus and Jennifer Lopez.

Золотий злиток є унікальним історичним свідченням трансцендентного моменту в світовій історії»,- сказав археолог Леонардо Лопес Лухан, який проводить розкопки на місці, де колись стояла святиня ацтеків.
The gold bar is a unique historical testimony to a transcendent moment in world history,” said archaeologist Leonardo López Luján, who leads excavations at a nearby dig where the Aztecs' holiest shrine once stood.

Пожежа перетнула межу заповідника, і саме там ми зосереджуємо свої зусилля”,- заявив Жозе Грегоріо Фіскал Лопес з регіонального органу влади Андалусії, відповідального за екологію.
The fire has entered in the limits of the reserve, and that is where we are focusing our efforts," said Jose Gregorio Fiscal Lopez from the regional Andalusian authority in charge of the environment.

з Беном Аффлеком і Дженніфер Лопес, Венеціанський купець з Джеремі Айронсом,
the"Gigli" with Ben Affleck and Jennifer Lopez,“The Merchant of Venice” with Jeremy Irons,

його наступний великий бій запланований на початку наступного року з переможцем пари Річард Коммі- Теофімо Лопес.
his next big fight is scheduled for early next year with the winner of the bout between Richard Commey and Teofimo Lopez.

але Дженніфер Лопес, Дакота Джонсон
but Jennifer Lopez, Dakota Johnson

Хайме Лоренте Лопес(нар. 12 грудня 1991 р.)- іспанський актор.[1]
Jaime Lorente López(born December 12, 1991), is a Spanish actor.[1]

кажуть, що Лопес змусив їх залишитися
it is said that Lopez forced them to stay

Історія держави, відомого нам під назвою Філіппіни, почалася в той момент, коли іспанський дослідник Руй Лопес де Вільялобос назвав острова архіпелагу,
The history of the state known to us as the Philippines began when the Spanish explorer Rui López de Villalobos named the islands of the archipelago,