ЛУКАХ - переклад на Англійською

• meadows
• grasslands
• bows
• luka

Приклади вживання Луках Українська мовою та їх переклад на Англійською

на підприємстві, навіть на луках і в лісах;
even on meadows and in the woods;

Практикують випас цесарок на луках, прибраних полях,
They practice herding of guinea fowls in the meadows, harvested fields,

ролет пропонує компанія Жалюзі-Сервіс в Луках?
the company offers Jaluzi-service in Luki?

Відома як"сибірський єдиноріг", ця тварина мала довгий ріг на носі та випасалася на луках Євразії.
Known as the"Siberian Unicorn", the animal had a long horn in its chest and roamed the prairies of Eurasia.

Зустрічається на луках і полях, на узліссях лісу,
Occurs in meadows and fields, on the forest edges,

Він працював далеко на луках річки весь день, і покращилося перший моменти, які він міг би назвати своїм, щоб відвідати будинок своїх батьків і юності.
He had been working far off in the river meadows all day, and had improved the first moments that he could call his own to visit the home of his fathers and his youth.

відкритих луках і т. д.
open grasslands, and more.

Дорогою до гори вдасться повалятись на альпійських луках, поїсти чорниць(ягідний сезон для Карпат починається в липні і триває майже до осені).
On the way to the mountain you will be able to throw on alpine meadows, eat blueberries(the berry season for the Carpathians begins in July and lasts almost until the fall).

в офісних луках, які потребують яскравих перетвореннях.
in office bows that need bright transformations.

зазвичай званий«сибірським єдинорогом», насправді був гігантським волохатим носорогом, який жив на луках Євразії, поряд з ранніми людьми.
popularly called the“Siberian unicorn,” was actually a giant shaggy rhino that lived on the grasslands of Eurasia, alongside early humans.

що живуть на луках Москви, приносять велику користь- вони змішують землю,
the ants that live in the meadows of Moscow, were of great benefit- they stirred the land,

шанс на виживання у різних типах savanna, gallery forests, заплавних(ріпаріанські) луках, виходах скель або острівцях лісів.
the different savanna types, gallery forests, riparian grasslands, rock outcrops or forest islands.

мирно паслися на своїх луках морських водоростей.
peacefully grazing in the meadows of marine algae.

топчемо на наших щедрих придніпровських луках.
we trample on our generous Dnieper meadows.

Так, їх можна було зустріти і на луках, і в печерах(як тут не згадати німфу Ехо),
Thus, they can be found and in the meadows and in the caves(can not remember the nymph Echo),

де ростуть кактуси в природі, тільки роса там не така, як в наших луках- ноги по коліно сирі,
only dew there is not the same as in our meadows- the legs to the knees raw

Вкрита альпійськими луками, чагарниковими пустищами,
Covered with alpine meadows, shrub heaths,

Зеленими луками, багатими лісами
Green meadows, thick forests

Такими знаками є контури лісу, луків, болота, озера тощо.
These signs are forest paths, meadows, marshes, lakes and more.

В нижнiй течiї це спокiйна рiка, яка тече мiж полями i луками.
In its lower reaches it is a calm river which runs between fields and meadows.