Приклади вживання Luka Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
opposition supporters and activists staged a protest in downtown Banja Luka on Monday.
an honorary consulate in Banja Luka.
почесне консульство в Баня-Луці.The beach Crvena luka is the ideal choice for adventurers
direct participation of the Archbishop of Zaporizhzhya and Melitopol Luka, assisted by the rector of the Classical private university Viktor Nikolaevich Ogarenko.
за безпосередньої участі Архієпископа Запорізького і Мелітопольського Луки, за сприянням ректора Класичного приватного університету професора Огаренко Віктора Миколайовича.He built a castle on a peninsula between lakes Galvė and Luka(Peninsula Castle)
Він побудував замок на півострові між озерами Гальве та Лука(Півострівний замок)According to another legend Luchesk derives from the leader's name of East Slavic tribe of Dulibs- Luka.
За іншою легендою Лучеськ походить від імені вождя східнослов'янського племені дулібів- Луки.views on the future in Dubai,” Luka Robida said in his interview to the Radio Slovenija.
Дубаї обмінюються досвідом та поглядами на майбутнє, повідомив Лука Робіда в інтерв'ю Radio Slovenija.The company Ferrari gave this car to Pope John Paul II with the autograph of the former head of the company Luka Montezemolo.
Компанія Ferrari подарувала цей автомобіль папі Іоанну Павлу II з автографом колишнього глави компанії Луки Монтедземоло.Instead, it is only mentioned on the Church's website that Metropolitan Luka of Zaporizhia and Melitopol has blessed the clergy of his eparchy to pray for the tragically killed child.
Натомість на сайті церкви лише згадується про те, що митрополит Запорізький і Мелітопольський Лука благословив духовенству ввіреної йому єпархії молитися за трагічно загиблу дитину.which is located 30 meters from from the bay Luka lake Svityaz.
знаходиться на відстані 30 м від затоки Лука оз. Світязь.Now safes company"Luka" is available with a new type of electronic-code lock, which combines….
Тепер сейфи фірмы"ЛУКА" доступні з новим видом електронно-кодового замка, який поєднує в собі….Luchesk derives from the word luka, that is an arc or bend of a river.
It operates in the Luka Koper port, which is a strategic trade point of the Central Europe.
Вона працює в порту Luka Koper- стратегічному торговому пункті Центральної Європи.The main subject of their interest in Slovenia is the port of Luka Koper, but the local government has already declared that the port is not available for sale.
Головний предмет їх інтересу в Словенії- порт Luka Koper, проте місцевий уряд вже зробив заяву, що порт не продається.Ariant along with mech mod manufacturer Luka will have a luxurious vaping set giveaway at the VAPEXPO Kiev.
На київському VAPEXPO Ariant разом з виробниками мехмодів Luka розіграє шикарний сет для тих, хто парить.In the nearest future, the Slovenian port of Luka Koper will focus on the investments in infrastructure development.
Словенський порт Luka Koper найближчим часом орієнтуватиметься на інвестиції у розвиток інфраструктури.the company offers Jaluzi-service in Luka?
ролет пропонує компанія Жалюзі-Сервіс в Луке?This year, the representatives of the Chinese Development Bank and the construction company China Gezhouba Group visited the port of Luka Koper and the Ministry of Infrastructure.
Цього року представники китайського банку розвитку та будівельного підприємства China Gezhouba Group відвідали порт Luka Koper.Luka has so far been used in over 210 songs
Лука використовує в більш ніж 210 пісень, а одна з її пісень під назвою"ダブルラリアット(яп. Double Lariat)",Among other residents of Luka village are also bearers of traditional song culture,
Серед інших жителів села Лука також є носії традиційної пісенної культури,
