ЛЮБИТЬ БОГА - переклад на Англійською

loves god
любити бога
люблю господа
божу любов
love god
любити бога
люблю господа
божу любов
loveth god

Приклади вживання Любить бога Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І кожен, хто любить Бога,,, Хто пропонує цю народження,
And everyone who loves God, who provides that birth,
Римляни 8 також говорить нам, що все вийде на благо тих, хто любить Бога, хто покликаний Його постановою.
Romans 8 also tells us that everything will turn out for the good of those who love God and are called according to His purpose.
церква, яка любить Бога і людей.
a church that loves God and people.
церква, яка любить Бога і людей.
a church that loves God and people.
церква, яка любить Бога і людей.
a church that loves God and people.
церква, яка любить Бога і людей.
a Church that loves God and His people.
церква, яка любить Бога і людей.
a church that loves God and people.
Бо якщо людина не любить Бога, він ніколи не пуститься в такий довгий шлях, залишивши своїх рідних і близьких.
This is so because unless people really loved God, then they would never undertake such a long journey, leaving all their near and dear ones behind them.
Не як«Бог на небі», а той, що любить Бога, який є з вами у всіх ваших проблемах і потребах життя.
Not as a“God in the Sky” but that Loving God, who is with you in all your problems and needs of life.
серце кожної особи точно знає, чи любить Бога усією здібністю, усією силою серця,
each individual heart knows absolutely whether God is loved with every talent, every power of heart,
то істинний філософ любить Бога”.
1 then the philosopher is a lover of God.
Праведним є той, хто любить Бога і показує Йому цю любов, виконуючи його заповіді і скеровуючи все своє життя на служіння своїм братам, іншим людям.
So a just man is someone who loves God and proves his love by keeping God's commandments and directing his whole life toward the service of his brothers, his fellow men.
Як Бог Отець любить Бога Сина і Бога Духа Святого, так Бог Син любить Бога Отця і Бога Духа Святого, так і Бог Дух Святий любить Бога Отця і Бога Сина.
As God the Father loves God the Son and God the Holy Spirit, so God the Son loves God the Father and God the Holy Spirit, and so God the Holy Spirit loves God the Father and God the Son.
Павло говорить нам,"Всі речі працюють разом на благо тих, хто любить Бога, хто покликаний Його постановою». Цей вірш іноді зловживали, але це один з найкрасивіших обіцянок у всьому Писанні.
Paul tells us,“All things work together for the good of those who love God and are called according to his purpose.” This verse is sometimes abused, but it's one of the most beautiful promises in all of Scripture.
вірним і пильним, таким, що любить Бога всім, що має, і любить інших з любов'ю Бога..
one that loves God with all it has and loves others with the love of God..
Але люд Божий має повне запевнення Його Слова, що“все” діє разом для добра тих, хто любить Бога- вони люблять Його найвищою любов'ю Рим.
But the Lord's people have the full assurance of His Word that"all things shall work together for good to those who love God"- love Him supremely.
Цей чоловік, любивши ближнього, як самого себе, доводить, що любить Бога всім своїм серцем й усіма своїми силами, того Бога, якого не знав, виражаючи, водночас,
And this man, loving his brother as himself, shows that he loves God with all his heart and all his strength- the God he did not know!-
хто заступається за інших, хто любить Бога, хто звертається з проханням і хто щиро молиться про прощення(Псалтир 45: 1).
who intercede for others, who adore God, who petition, and who pray earnestly for forgiveness(Psalm 46:1).
наскільки людина любить Бога, наскільки смиряється перед волею Божою,
but for how much a person loves God, how he humbles himself to the will of God,
мужа, який любить Бога, любить свій народ
a man who loves God, loves his people
Результати: 73, Час: 0.0329

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська