ЛЮБОВ БОГА - переклад на Англійською

• love of god

Приклади вживання Любов бога Українська мовою та їх переклад на Англійською

я відчув любов Бога через убогих, неповносправних
I felt God's love through the poor, the disabled

До того ж любов Бога стане очевидною в тому, що́ він здійснить для нас через Месіанське Царство.
Moreover, God's love for us will be evident in what he will accomplish in our behalf through the Messianic Kingdom.

А ще інші вірять, що любов Бога беззастережна і він любить їх,
On the other hand, there are those who believe that God's love is unconditional

я гублюся, любов бога зберегти, що мені робити. Розповім тобі все….
I am lost, love god save, what should I do.

Всі, хто проведе віру і любов Бога, але в якій мірі і зусилля, які він Богові він догодив залежить від індивідуальних особливостей себе.
All who holds the faith has Allah's love, but to what degree or effort has he pleased God depends on the individual itself.

Любов Бога- це визнати, що Він говорить нам(опосередковано), через Його слово Біблію.
The love for God is to recognize that He is guiding us through His Word the Bible.

Що любов Бога до людини є настільки великою,
God's love is so great that it spilled out

Всі, хто проведе віру і любов Бога, але в якій мірі і зусилля, які він Богові він догодив залежить від індивідуальних особливостей себе.
All who hold the faith have God's love, but to what degree or effort he has pleased God depends on the individual itself.

Любов Бога до нас є основою життя
God's love for us is fundamental for our lives,

Я ціную любов Бога і благословенних слів мудрості від Бога через вас, хлопці… Багато любові..
I appreciate the love of God and the blessed words of wisdom from God through you guys… Much love..

Цей Ювілей стане досвідом милосердя, що допоможе ближче відчувати любов Бога, Який як Батько приймає всіх без виключення.
This Jubilee will be an experience of mercy for each person to feel more intimately the love of God, who like a Father welcomes everyone and excludes no one”.

коли ми відкидаємо Любов Бога.
even when we turn away our love from Him.

Насправді, небо ніколи не здається ближче, ніж коли ми бачимо любов Бога, яка проявляється в доброті та відданості людей,
Some of them we walk with and talk with… Indeed heaven never seems closer than when we see the love of God manifested in the kindness

є джерелом братерства, оскільки любов Бога, коли її приймають,
which effectively generates fraternity, because the love of God, once welcomed,

Небо ніколи не здається ближче, ніж коли ми бачимо любов Бога, яка проявляється в доброті
Heaven never seems closer than when we see the love of God manifested in the kindness

життєдайною кров'ю є любов Бога, яка реалізується в любові до Нього
the lifeblood is the love of God that is realised in loving Him

в якій кожен відчував би милість і любов Бога, які відновлюють життя?
everyone feels the mercy and love of God who renews life?

у живій спільноті вірних ми пізнаємо любов Бога, відчуваємо Його присутність
in the living community of believers, we experience the love of God, we perceive His presence

більшим від будь-якого гріха, адже ніхто«не може накласти обмеження на любов Бога, Який прощає».
no one can place limits on the love of God who is ever ready to forgive.”.

в якій кожен відчував би милість і любов Бога, які відновлюють життя?
everyone feels the mercy and love of God who renews life?”?