ЛЮБОВ ХРИСТА - переклад на Англійською

• love of christ

Приклади вживання Любов христа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли чоловіків просять«любити своїх дружин як свою власну плоть», їх просять відображати жертовну і безмежну любов Христа до Церкви, яка є його містичним тілом.
When husbands are called to“love their wives as their own bodies,” they are called to mirror the sacrificial and boundless love of Christ for the Church, which is his mystical body.

тому що вони свідчать про те, що любов Христа сильніша за жорстокість і ненависть.
as this year's theme says, are'hope for the world,' as they testify that the love of Christ is stronger than violence and hatred.

все глибше входити в пізнання і любов Христа, і зробить вас винахідливими в передачі Євангелія.
more profoundly into the knowledge and love of Christ and He will make you creative in transmitting the Gospel.

Людина, яка понад усе плекає в душі любов Христа і найбільш повно відображає Його образ, є перед Богом найбільш вірною,
The man or woman who cherishes the most of the love of Christ in the soul, who reflects the image of Christ most perfectly, is,

Любов Христа для нас- Церкви- людство в цілому,
Christ's love for us- the Church- humanity in general,

Тож коли ви маєте особисте одкровення, яке підтверджує існування Бога, любов Христа до людства, істинність Книги Мормона
So, when you experience personal revelation confirming the existence of God, Christ's love for humankind, the Book of Mormon's veracity,

тому що вони свідчать про те, що любов Христа сильніша за жорстокість і ненависть.
are the"hope of the world", because they bear witness that Christ's love is stronger than violence and hatred.

людей, але любов Христа виходить за ці межі.
other“good” people- but Christ's love goes beyond that.

родичів, інших«добрих» людей, але любов Христа виходить за ці межі.
other“good” people who they deem as worthy, but Christ's love goes beyond that.

відчай іншого шкодить любові Христа.
desperation harms the love of Christ.

Нехай узи любові Христа розширюються та об'єднують нас все більше і більше.
May the bonds of Christ's love widen and unite us more and more.

І ніщо нас вже не відлучить від любові Христа(вірш 39).
Nothing can separate you from His love in Christ(verse 39).

Союз Ісуса Христа з Церквою Грунтується на любові Христа до Церкви і на повній відданості Церкви волі Христовій.
The union of Jesus Christ with the Church is founded upon the love of Christ for the Church, and on the complete devotion of the Church to the will of Christ..

основою якої є звернення до істини і любові Христа і, як наслідок, духовне відродження людей і суспільства.
which is centered on conversion to the truth and love of Christ and, consequently, the spiritual and moral rebirth of individuals and societies.

далі утверджувати в українському суспільстві рятівні мир і любов Христові.
will continue to affirm in the Ukrainian society the saving world and love of Christ.

основою якої є звернення до істини і любові Христа і, як наслідок, духовне відродження людей і суспільства.
which is centred on conversion to the truth and love of Christ and, consequently, the spiritual and moral rebirth of individuals and societies.

пастирську місію Церкви, щоб сяйво євангельської правди спонукало всіх людей до шукання і сприйняття любові Христа, яка перевищує будь-яке розуміння пор.
by making the truth of the Gospel shine forth to lead all people to seek and receive Christ's love which surpasses all knowledge.”.

сяйво євангельської правди спонукало всіх людей до шукання і сприйняття любові Христа, яка перевищує будь-яке розуміння пор.
the Gospel shine forth, to lead all people to seek and receive Christ's love which surpasses all knowledgecf.

Через силу Хреста ми пізнаємо любов Христа.
In the cross of Christ, we see the power of love.

Ці люди не відчули ще всім серцем любов Христа.
They no longer feel the true love of Christ.