ЛЮДЕЙ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• more people
• humans more

Приклади вживання Людей більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він буде надихати людей більше користуватися трамваями, як екологічним транспортом для міста.
Happy tram' will inspire more people to use trams as an ecological transport for the city.

Щороку населення нашої планети зростає, тому що народжується людей більше, ніж помирає.
The world's population is increasing all the time because more people are being born than dying.

в цей час людей більше переймається питаннями, пов'язані з початком навчального року.
usually at this time more people take up issues related to the start of the academic year.

цей одяг має захищати від негоди і стимулювати людей більше подорожувати.
these clothes have to protect from bad weather and inspire more people to travel.

Коротше кажучи, яскраві карти будуть захоплювати людей більше, ніж таблиці Excel, навіть якщо вони міститимуть одну
In short, a colorful map will grab people more than an Excel spreadsheet,

і це робить людей більше жаданнями.
and it makes people more yearning fo.

болісної смерті на 420 людей більше.
painful death for 420 people more.

По суті, ви заявляєте:"Я люблю інших людей більше за себе".
In effect, you're saying,"I love these other people more than I love myself.".

не обов'язково зробить людей більше налаштованими жити в мирі.
not necessarily make people more inclined to live in peace.

болісної смерті на 420 людей більше.
painful death for 420 people more.

професійні захворювання у всьому світі вбивають людей більше, ніж наркотики та алкогольні напої разом узяті.
professional diseases in the whole world kill people more than drugs and swizzles together.

Тоді ми можемо боятися насміхатися або переслідувати людей більше, ніж боїмося зневаги до Єгови.
We may then fear being ridiculed or persecuted by men more than we fear displeasing Jehovah.

Там немає нічого, що відштовхує людей більше, ніж виявити, що інша людина не те, що вони говорять.
There is nothing that puts people off more, than to find that the other individual is not exactly what they state they are.

Незручні моменти трапляються весь час, а для деяких людей більше, ніж для інших!
Awkward moments happen all the time, and to some folks more than others!

не обов'язково зробить людей більше налаштованими жити в мирі.
not necessarily make populations more inclined to live in peace.

Можливо, ваша громада визначається певними групами людей більше, ніж географічним положенням.
Perhaps your community is defined by a grouping of people more than by a geographical location.

по-справжньому великі делегації, з числом людей більше 40.
really big delegations with the number of people exceeding 40.

першого комуністичного уряду в Росії, зла примара комунізму знищила в підконтрольних їй країнах людей більше, ніж загинуло у двох світових війнах.
communist regime in Russia, the evil specter of communism murdered more people in the nations under its rule than the combined death toll of both world wars.

Що часто дивує людей більше, ніж все інше є той факт, що те, що спочатку може відчувати себе досить низький бюджет весілля може швидко стати дуже дорогою.
What often surprises people more than anything else is the fact that what can initially feel like a fairly low budget wedding can quickly become a very expensive one.

невдовзі поширився у спробу змусити людей більше знати про природу повсякденного буття чорним американцем.
soon broadened into an effort to make people more aware of the nature of day-to-day existence for black Americans.