ЛЮДЕЙ ПОМЕРЛО - переклад на Англійською

• people died

Приклади вживання Людей померло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш ніж 800 людей померло, коли більше 100 років тому судно Eastland перевернулось на Chicago River.
More than 800 people drowned when the steamship Eastland capsized in the Chicago River 104 years ago.

Чимало таких людей померло або загинуло, не дочекавшись права на перегляд своєї справи.
Many of these individuals have died or perished without getting the right to have their cases reviewed.

Можна з легкістю стверджувати, що протягом всієї людської історії більше людей померло через ідеологію, ніж через релігію.
We could thus easily make the case that more people have died throughout human history due to ideology than to religion.

за цей час десятки і сотні людей померло.
100s of 1000s of folks were dying.

Можна з легкістю стверджувати, що протягом всієї людської історії більше людей померло через ідеологію, ніж через релігію.
Therefore we could easily make a conclusion that more people have died throughout the history of due to ideology than due to the religion.

ніхто не дасть нам правдивої статистики, скільки людей померло від спеки, оскільки, на відміну від холоду,
no one will give us the true statistics, how many people died from the heat, because, in contrast to the cold,

На 20% менше людей померло в 2017 році, ніж в 2015 році, в регіонах, де були введені нові процедури,
Twenty percent fewer people died in 2017 than in 2015 in the regions where new procedures were introduced, and surgeons inserted more

за цей період менша кількість людей померло від передозування.
during this period, fewer people died of overdose.

Цього літа в Південній Кореї десять людей померло від теплового удару та інших причин,
Ten people have died in South Korea of heatstroke and other heat-related causes this summer,

Цього літа в Південній Кореї десять людей померло від теплового удару
The 10 people who died in South Korea succumbed to heatstroke

Цього літа в Південній Кореї десять людей померло від теплового удару та інших причин,
Ten people have died in South Korea of heatstroke and other heat-related causes this summer,

Не відомо точно, скільки людей померло в період голоду,
It is not known exactly how many people died during the period of the famine,

Ще близько восьми тисяч людей померли в наступні тижні і місяці.
More about eight thousand people died in the ensuing weeks and months.

Дві людини померли від серцевого нападу.
Two people died of heart attack.

Люди померли або виїхали.
People died or left.

Три людини померли за межами материкового Китаю.
Three people died outside of mainland China.

Три людини померли від грипу минулого тижня.
Seven people died of flu last week.

Люди померли або виїхали.
The people died or moved.

Деякі люди померли від нього, ви знаєте.
People died for it, you know.

Дві людини померли у селі, яке пізніше було відбудоване значно нижче.
Two people died in the village, which was later rebuilt at a lower altitude.