ЛЮДИНА ВМІЄ - переклад на Англійською

• person is able
• person knows how
• man knows how
• man is able
• man can
• people can

Приклади вживання Людина вміє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібні докази, що людина вміє структурувати явища
We need evidence that a person is able to structure events

він дає відсилання до лідерським якостям володаря татуювання- швидше за все, ця людина вміє вести за собою багатьох.
he gives a reference to the leadership qualities of the owner of a tattoo- most likely, this person knows how to lead many.

Досвід останніх ста років російської історії показує, що далеко не кожна грамотна людина вміє читати, а якщо ж і вміє читати, то або зовсім не розуміє прочитаного,
Experience over the last hundred years of Russian history shows that not every literate person can read, but if he also know how to read,

до якого вона належить, тоді як людина вміє виробляти за мірками всякого виду і всюди вона вміє
need of the species to which it belongs, while man knows how to produce in accordance with the standard of every species

Люди вміють утішатися тим, що мають.
People can only leak what they have.

На жаль, лише мала частина людей вміє це робити.
Unfortunately, only a handful of people are able to do it.

Ці люди вміють бути щасливими.
Those people can be happy.

Тільки вільні люди вміють по-справжньому любити.
Only a truly free person is able to love.

Харизматичні люди вміють контролювати свої емоції.
Dementia people are able to control their emotions.

Переконливі люди вміють доносити свої ідеї швидко і наочно.
The most persuasive people can communicate their ideas clearly and quickly.

Наші люди вміють бути вдячними.
People can be grateful.

Цікаво те, що ці люди вміють обманювати оточуючих своєю поведінкою.
The interesting thing is that these people are able to deceive others by their behavior.

Успішні люди вміють управляти своїм часом.
Successful people can manage their time.

Практично всі харизматичні люди вміють отримувати те, що їм потрібно.
Almost all charismatic people are able to get what they need.

Не всі люди вміють добре малювати.
Not every people can make a good design.

Не всі люди вміють правильно чистити зуби
Not all people are able to brush their teeth properly

Такі люди вміють чітко вибудовувати стратегію власної поведінки задля досягнення поставленої мети.
Such people can clearly develop a strategy of their own behavior to achieve the goal.

Переконливі люди вміють доносити свої ідеї швидко і наочно.
Persuasive people are able to communicate their ideas quickly and clearly.

Цікаво те, що ці люди вміють обманювати оточуючих своєю поведінкою.
I'm amazed that people can deceive themselves into excusing this behaviour.

Такі люди вміють відстоювати свої позиції
Such people are able to defend their positions