ЛЮДИ ДІЗНАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• people learn
• people find out
• people know
• people will discover

Приклади вживання Люди дізнаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли люди дізнаються, що на чолі цього руху- іноземець, вони відвернуться від вас.
When people learn that this movement is led by a foreigner they will turn their backs on you.

Вона сказала, що якщо люди дізнаються про наші відносини, то будуть використовувати це проти нас.
She said if people find out about us, they would use this against us.

Люди дізнаються ваш товарний знак, а зараз пригадаємо, що у нас працюють висококваліфіковані фахівці, які створюють вашій організації сприятливі і позитивні відгуки.
People know your brand, and now let's remember that we are working highly skilled professionals who provide your organization a favorable and positive feedback.

перебуває на передньому краї нового знання про те, як люди дізнаються.
is on the forefront of the new knowledge about how people learn.

Я переконаний, що впродовж нинішнього століття люди дізнаються, як модифікувати як інтелект, так й….
I am sure that during this century people will discover how to modify both intelligence and instincts such as.

Але ще більший шок приходить, коли люди дізнаються, що медична страховка та більшість страхових компаній НЕ покривають витрати, пов'язані з придбанням слухових апаратів.
But an even bigger shock comes when people find out that Medicare and most insurance companies do NOT cover the cost associated with hearing aids.

який чудово сказав:"Нехай люди дізнаються факти, країна буде в безпеці".
Abraham Lincoln who said“Let the people know the facts, and the country will be safe”.

не відносяться до речей, про які люди дізнаються через Google.
not the kind of thing people learn from Google.

Я впевнений, що на протязі цього століття люди дізнаються, як модіфікуваті інтелект
I am sure that during this century people will discover how to modify both intelligence

Коли люди дізнаються, що хтось із їхніх знайомих чекає дитину,
When people find out that you're having a baby,

Як правило, люди дізнаються про наявність остеопорозу лише після несподіваних переломів, які відбуваються при незначному ударі
Typically, people learn about the presence of osteoporosis only after a sudden fractures that occur with little impact

Коли люди дізнаються, що я пишу про тайм-менеджмент,
When people find out I write about time management,

Останнім часом навіть більшість новин люди дізнаються із соціальних мереж, які стають важливим
Recently, even the most news people learn from social networks that are important

Я переконаний, що впродовж нинішнього століття люди дізнаються, як модифікувати як інтелект,
I am sure that during this century, people will discover how to modify both intelligence

Таким чином, люди дізнаються більше про ваші продукти
In this manner, individuals would find out more about your services

Я переконаний, що впродовж нинішнього століття люди дізнаються, як модифікувати як інтелект,
I am sure that during this century people will discover how to modify both intelligence

Часто люди дізнаються про те, що вони є переносником вірусу HCV при здачі аналізу крові в ході звичайного медичного обстеження або при спробі здати кров як донор.
Many individuals learned that they have HCV from a blood test during a routine physical or because they attempted to donate blood.

Коли люди дізнаються про це, то їх найпопулярнішим питанням,
As soon as people find out about that,

Молоді люди дізнаються, яка команда вони знаходяться в перший день програми.
Young people will find out what team they are in on the first day of the programme.

Якщо ви власник персонального бренду, то люди дізнаються ваше ім'я, вони в курсі, над чим ви працюєте,
If you own a personal brand, people will recognize your name, they know what you are working on,