ЛЮДИ ОЧІКУЮТЬ - переклад на Англійською

• people expect
• people waiting
• people are anticipating

Приклади вживання Люди очікують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди очікують, що після реальної революції, приходять реальні зміни”,- сказав М. Саакашвілі.
People expected with a real revolution comes real change,” Saakashvili said.

Багато в чому це справді є далеким від того, що люди очікують від фотографії.
In many ways this really stood apart from what people expected from a photograph.

Але люди очікують цього, адже 86% відсотків українців вважають, що влада робить недостатньо для боротьби з корупцією загалом
And the people are waiting for it, with 86% of Ukrainians considering that authorities do not do enough for corruption fighting in general,

Я зрозуміла, що мені не доведеться обмежувати себе тим, що інші люди очікують від мого життя",- розповідає Кроу.
I realized I don't have to define myself by what other people expect of my life", Crow said.

В основі Інтернету лежить парадокс: люди очікують, що це буде відкритий
There is a paradox at the heart of the internet: people expect it to be an open

Крилов сказав, що«кожного разу люди очікують, що з появою нового,
Krylov said that“every time, the people expect that, with the rise of a new,

Сьогодні люди очікують від Церкви, що вона вмітиме супроводжувати їх свідченням віри,
This is what people expect today from the Church: that she be able to walk with them,

Всесвітнє дослідження щастя та політичних поглядів, яке проводилося в 15 країнах на шести континентах, з'ясувало, що звичайні люди очікують, аби їхні уряди ставили щастя за основу своєї політики.
The Global Happiness and Political Attitudes Survey- conducted in 15 countries across 6 continents- shows that ordinary people expect their government to put happiness at the heart of its policies.

як такої пропонує всі зручності і зручності, що люди очікують.
as such offers all the facilities and amenities that people expect.

Ви повинні припинити говорити про своїх дітей»- сказала одна з них-«Ви не демонструєте того рівня поважності, який люди очікують від ректорки, і це справляє особливо негативні наслідки саме тому, що Ви перша жінка на цій посаді».
You have to stop talking about your kids… You are not showing the gravitas that people expect from a dean, which is particularly damaging precisely because you are the first woman dean of the school.”.

Не зважаючи на те, чи хтось зв'язується з бізнесом, розташованим по сусідству, чи розташованим в іншому кінці світу, люди очікують, що спілкування за допомогою WhatsApp буде простим,
Whether someone is communicating with a business around the corner or around the globe, people expect WhatsApp to be fast,

Як наслідок, люди очікують на лінії зіткнення в непридатних для цього умовах,
As a result, people are waiting at the contact line in unsuitable conditions,

Сьогодні люди очікують від Церкви, що вона вмітиме супроводжувати їх свідченням віри,
This is what men expect from the Church today: that she be able to

Багато людей очікують отримати картку,
Many People expect to get a card

Людей очікують, що веб-сторінка завантажиться за дві секунди або менше.
People expect a web page to load in two seconds or less.

Багато людей очікують на зміни.
Many people are waiting for change.

Чимало людей очікують, що це позначило б початок другої Холодної війни.
Many people expect that this would mark the beginning of Cold War II.

Багато людей очікують на зміни.
Many people are awaiting change.

Багато людей очікують, що це почуття залишатиметься вічно.
Many people think that only in heaven will these feelings be gone forever.

Люди очікуватимуть впровадження необхідного захисту і гарантій».
People will expect necessary protections and guarantees to be put in place.”.