ЛЮМІНЕСЦЕНТНІ - переклад на Англійською

• fluorescent
• luminescent
• florescent

Приклади вживання Люмінесцентні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно враховувати, що деякі енергозберігаючі лампи(люмінесцентні) не можна використовувати в приладах з регулюванням яскравості освітлення.
Please note that some energy-saving lamps(fluorescent) can not be used in devices with adjustable brightness.

на цій основі вивів закони фотоефекту, а також пояснив люмінесцентні і фотохімічні закономірності.
on the basis of this derived the laws of the photoelectric effect and explained luminescent and photochemical regularities.

Лампи люмінесцентні та відходи, які містять ртуть, інші зіпсовані або відпрацьовані;
Fluorescent lamps and wastes products which contain mercury, others have been tainted or worked out;

Інші дослідники використовують люмінесцентні бактерії для розробки інгібітора протеаз для лікування ВІЛ та інших захворювань.
Other researchers are using the glowing bacteria to develop a protease inhibitor to treat HIV and other diseases.

Це дає вам казкові шанси на трубку вночі, коли корали люмінесцентні в місячному світлі.
This gives you a fabulous chance to snorkel in the evening when the coral is luminescent in the moonlight.

Таким чином, люмінесцентні лампи забезпечують достатню освітленість,
Thus, fluorescent lamps that provide enough light in the apartment,

Якщо знімаєш в складному світі(ну наприклад- денне світло з вікна+ люмінесцентні лампи+ лампи розжарювання)- то найкращий за композицією кадр майже не можна витягнути по світу.
If you shoot in a complex world(well, for example- the daylight from the window++ fluorescent lamps incandescent bulbs)- that is the best on the composition frame is almost impossible to get to the light.

серед якої світлодіодні і люмінесцентні світильники, світильники промислові,
including LED and luminescent lamps, industrial lamps,

лампи розжарювання або компактні люмінесцентні лампи[CFLs]) і відключити електронні пристрої, щоб зменшити вплив світла, який може стримувати виробництво мелатоніну.
incandescent or compact fluorescent lamps[CFLs]) and turn off electronic devices to reduce your exposure to light that may stifle your melatonin production.

нещодавно, представили на ринку білі люмінесцентні дисплеї, які дозволяють користувачам бачити чорно-біле зображення замість традиційного зеленого.
we recently introduced white luminescent displays on the market that allow users to see black and white images instead of traditional green.

Звичайні люмінесцентні лампи забезпечують більше зеленого світла,
Ordinary fluorescent lamps provide a lot of green light,

компанія Apple оновила MacBook Pro, замінивши люмінесцентні лампи з холодним катодом на задньому підсвічуванні РК-дисплеїв на безртутні світлодіоди,
replacing cold cathode fluorescent lamp(CCFL) backlit LCD displays with mercury-free LED backlit LCD displays

виявити дуже слабкі люмінесцентні світіння темних галактик.
to detect the extremely faint fluorescent glow of the dark galaxies.

новітніх освітлювальних технологій і рішень, включаючи останню розробку компанії ARRI- фокусируемое освітлювальні прилади серії LED L7 і нові люмінесцентні прилади IMARA від компанії Kino Flo.
including the latest development of the company ARRI- focusable lighting series LED L7 and new fluorescent IMARA devices from the company Kino Flo.

магнітні індикатори або люмінесцентні лампи.
than the magnetic indicators or fluorescent lamps.

як правило, люмінесцентні лампи, неон
usually the fluorescent lamps and neon,

і компактні люмінесцентні лампи(7 відсотків).
and compact fluorescent lamps(7 percent).

Лампи розжарювання і галогенні джерела мають теплий білий колірної температури 2700K в той час як люмінесцентні і світлодіодні доступні у всіх кольорах світла, таких як теплий білий(2700K-3000K), натуральний білий(4000K) і денного світла(6500K).
Incandescent and Halogen sources have a Warm White color temperature of 2700K while fluorescent and LED are available in all colors of light such as Warm White(2700K-3000K), Natural White(4000K) and Day Light(6500K).

в той час як світлодіодні та люмінесцентні лампочки не тільки забезпечують довгострокове освітлення, але і пов'язану з цим проблему енергоспоживання.
while LED and CFL bulbs solve not only the problems of creating long-lasting light, but also a related energy consumption problem.

Кольорові лампи, люмінесцентні арки, сяючі дерева,
Colored lamps, luminous arches, shining trees,