FLUORESCENT LAMPS - переклад на Українською

• люмінесцентні лампи
• флуоресцентні лампи
• люмінесцентні світильники
• ламп денного світла
• люмінісцентні лампи
• люмінесцентних ламп
• люмінесцентних лампах
• люмінесцентними лампами

Приклади вживання Fluorescent lamps Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, fluorescent lamps are not very attractive because of their“cold” spectrum and the tubular shape of the lamps..
Однак люмінесцентні світильники не надто привабливі через свій«холодний» спектр і трубчасту форму ламп.

For this purpose, it is best to purchase fluorescent lamps with a power of 1/ 2W per 1 liter. water.
Для цієї мети краще всього придбати люмінесцентні лампи з потужністю 1/ 2Вт на 1 л. води.

Thus, fluorescent lamps that provide enough light in the apartment,
Таким чином, люмінесцентні лампи, що забезпечують досить багато світла в квартирі,

For comparison: conventional incandescent lamps give 13-17 lm/ W, and fluorescent lamps- 60-90.
Для порівняння: звичайні лампи розжарювання видають 13-17 Лм/Вт, а люмінесцентні світильники- 60-90.

The absence of mercury vapors(unlike gas-discharge fluorescent lamps and other devices), which excludes mercury poisoning during processing
Відсутність ртутних парів(на відміну від газорозрядних люмінесцентних ламп та інших приладів), що виключає отруєння ртуттю при переробці

Fluorescent lamps, energy-saving lamps are low-pressure mercury vapor arc discharge lamps,
Люмінесцентні лампи, енергозберігаючі лампи є низька парів ртуті тиск нагнітання дугова лампа,

Mercury contained in fluorescent lamps, when breaking the lamps, is a potential source of contamination for various rooms.
Висновки Ртуть, що міститься у люмінесцентних лампах при їх пошкодженні, є потенційним джерелом забруднення різних приміщень.

Remember- throwing fluorescent lamps in conventional trash cans can cause irreparable damage to the environment.
Пам'ятайте- викидання люмінесцентних ламп в звичайні сміттєві баки може завдати непоправної шкоди екології.

Fluorescent lamps have a light output of 60-100 lumens per watt,
Люмінесцентні лампи мають світлову віддачу 60-100 люмен на ват,

One of the signs we have traditionally highlight fluorescent lamps, and the other"expensive" LED modules.
Одну з вивісок ми традиційно підсвітили люмінесцентними лампами, а другу«дорогими» світлодіодними модулями.

Mercury in double-capped linear fluorescent lamps for general lighting purposes not exceeding(per lamp):.
Ртуть у двоцокольних лінійних люмінесцентних лампах для загального освітлення, вміст якої не перевищує(на одну лампу):.

Unlike fluorescent lamps in LED lamps there is no phosphorus,
На відміну від люмінесцентних ламп, у світлодіодних світильниках немає фосфору,

But environmentalists say that broken fluorescent lamps began to be found in rivers,
А екологи кажуть, що розбиті люмінесцентні лампи почали знаходити в річках,

Mercury in cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps(CCFL and EEFL)
Ртуть у люмінесцентних лампах з холодним катодом та люмінесцентних лампах із зовнішніми електродами(CCFL та EEFL) для спеціальних цілей,

LED lamps are analogues of T8 linear fluorescent lamps with G13 cap
Світлодіодні енергозберігаючі лампи- аналоги лінійних люмінесцентних ламп Т8 з цоколем G13 потужністю у 18,

Shelves with illuminated fluorescent lamps, logo with LED backlighting
Стелажі з підсвічуванням люмінесцентними лампами, логотип зі світлодіодним контражурной підсвічуванням

There are also fluorescent lamps, having a diffused light,
Також існують люмінесцентні лампи, мають більш розсіяне світло,

Lead in soldering materials in mercury free flat fluorescent lamps(which e.g. are used for liquid crystal displays,
Свинець у паяльних матеріалах у безртутних пласких люмінесцентних лампах(MFFL)(які використовуються наприклад у рідкокристалічних дисплеях,

Unlike Fluorescent lamps that may have up to xx% of mercury,
На відміну від люмінесцентних ламп, які можуть мати до хх% ртуті,

outdated office lamps with fluorescent lamps.
застарілих офісних світильників із чотирма люмінесцентними лампами потужністю 18Вт кожна.