THE LAMPS - переклад на Українською

• лампи
• світильники
• ламп
• лампами
• світильників
• лампах
• світильниках
• лампочки

Приклади вживання The lamps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Highlight" of the interior of a bedroom are the lamps above the bed, painted in the same style,
Родзинкою» інтер'єру спальні є світильники над ліжком, розмальовані в такому ж стилі,

I definitely liked the lamps, I recommend it for purchase,
Лампи однозначно сподобалися, рекомендую до покупки,

In this case, the lamps themselves should be positioned
При цьому самі світильники слід розташовувати таким чином,

At the same time remember that the lamps should be at a certain level above the heads of chickens, and not on their level or below.
При цьому пам'ятайте, що лампи повинні знаходитися на деякому рівні над головами курчат, а не на їх рівні або нижче.

In this case, the lamps will be subjected to the greatest influence of temperature
У цьому випадку світильники будуть піддаватися найбільшого впливу температури

With a distance from the surface of the eggs to the lamps, which is no more than 20 cm,
При відстані від поверхні яєць до ламп, що становить не більше 20 см,

It was already dusk, and the lamps were just being lighted as we paced up
Це було вже сутінки, і лампи просто бути освітленою, як ми ходив взад

Since the lamps perform not only practical,
Оскільки світильники виконують не лише практичну, але і декоративну функцію,

which operated the lamps above 20 kilohertz,
які управляли лампами вище 20 кілогерц,

High temperatures in the room or heat from the lamps may cause the products to heat up in the display case.
Висока температура в приміщенні або нагрів від ламп може призвести до нагрівання продуктів у вітрині.

The lamps are packed in a very dense box,
Упаковані лампи в дуже щільну коробку, яку складно пом'яти,

The lamps with light-emitting-diode elements are applied for illumination of the passenger compartment(power consumption for illumination is reduced);
Для освітлення пасажирського салону застосовані світильники з світлодіодними елементами(зменшуються витрати електроенергії на освітлення);

Carlesso presents unique models of the lamps which design combines an authentic artisan tradition with the modern tendencies.
У колекціях Carlesso представлені унікальні моделі світильників, дизайн котрих поєднує аутентичну ремісничу традицію та сучасні тенденції.

Replacing the lamps so that a given device does not exceed the maximum permissible radiation.
Заміні ламп на такі, які в даному приладі не перевищать максимальний допустимий рівень випромінювання.

it is better to illuminate with fluorescent lamps(the distance between the lamps and the plants is 30-50 cm).
краще досвечивать лампами денного світла(відстань між лампами і рослинами- 30-50 см).

The head of the excavations, associate professor Aitach Koshkun, said that the lamps most likely belong to the Roman period
Керівник розкопок доцент Айтач Кошкун розповів, що лампи, швидше за все, відносяться до римського періоду

The lamps from this collection have a perfect balance of proportions
Світильники з цієї серії наділені прекрасним балансом пропорцій

you will click with the mouse in each of the lamps that appear on both sides of the screen.
ви будете клікати мишкою в кожній з ламп, які з'являються по обидва боки екрану.

which allows the lamps to merge as much as possible with the darkness.
що дозволяє світильників максимально злитися з темрявою.

Bluetooth interface with software to program and control the lamps from a distance.
забезпеченням для програмування та дистанційного керування лампами.