INCANDESCENT LAMPS - переклад на Українською

• лампи розжарювання
• лампи накалювання
• ламп розжарювання
• лампами розжарювання

Приклади вживання Incandescent lamps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fluorescent light bulbs cool white light, Incandescent lamps emit light warm shades,
Люмінесцентні лампи світять холодним білим світлом, лампи розжарювання випромінюють світло теплих відтінків,

Back in 1935, the Mapparium was illuminated by around three hundred 40 and 60 watt incandescent lamps positioned outside the sphere.
У 1935 році Mapparium був висвітлений приблизно 300 електричними 40- і 60-ватними лампами розжарювання, які були розміщені за межами сфери.

which is typical for all incandescent lamps when they turn on;
яка характерна для всіх ламп розжарювання при їх увімкненні;

For comparison: conventional incandescent lamps give 13-17 lm/ W,
Для порівняння: звичайні лампи розжарювання видають 13-17 Лм/Вт,

Their energy consumption at the same lighting compared with the incandescent lamps was less than three times.
Їх енергоспоживання при однаковому освітленні в порівнянні з лампами розжарювання було менше в три рази.

The report went on to note that homes with fewer incandescent lamps tended to have lower lighting consumption.
У доповіді було зазначено, що будинки з меншою кількістю ламп розжарювання мали тенденцію до меншого споживання освітлення.

part-time original decorative accessories are often used ordinary bare incandescent lamps.
за сумісництвом оригінальних декоративних аксесуарів нерідко використовуються звичайні неприкриті лампи розжарювання.

The experiments showed that this scheme works better with incandescent lamps, and two above- with LEDs.
Проведені експерименти показали, що дана схема оптимальніше працює з лампами розжарювання, а дві вышепреведенные- зі світлодіодами.

The new 130 hive-shaped LED fixtures consume 90% less power than old incandescent lamps.
Нових LED-світильників у формі вуликів споживають на 90% менше електроенергії, ніж старі лампи розжарювання.

compared with incandescent lamps, consumes 20 times less electricity when creating equivalent lighting;
порівняно з лампами розжарювання, споживає в 20 разів менше електроенергії при створенні рівнозначного освітлення;

LED emitters consume significantly less energy than neon lamps, incandescent lamps and duralight.
Світлодіодні випромінювачі споживають значно менше енергії, ніж неонові лампи, лампи розжарювання і дюралайт.

Fluorescent lamps have a light output of 60-100 lumens per watt, and incandescent lamps- 10-24 lumens per watt(including halogen).
Люмінесцентні лампи мають світлову віддачу 60-100 люмен на ват, а лампи розжарювання- 10-24 люмен на ват(включаючи галогенні).

In"Res" you will find everything to do with electricity from conventional incandescent lamps to power at a competitive price.
В магазині«РЕС» Ви знайдете все, що стосується електрики: від звичайної лампи розжарювання до електростанції за конкурентною ціною.

to replace incandescent lamps in the hall 500 places on saving 20,0 th. UAH. V. Gava 2-quarter.
провести заміна ламп накалювання в залі на 500 місць на енергозберігаючі 20, 0 тис. грн. В. Гава 2-й квартал.

Thus, incandescent lamps, which are a source of visible light,
Так, в спектрі лампи розжарювання, що є джерелом видимого світла,

Thus, incandescent lamps, which are a source of visible light,
Так, у спектрі лампи накалювання, що є джерелом видимого світла,

12 times less comparing to incandescent lamps.
майже в 12 разів менше у порівнянні з лампами розжарювання.

Firstly, SOFTLUX lamps are 3-4 times more light output(lm/ Wt) than incandescent lamps.
По-перше, світильники SOFTLUX мають в 3-4 рази більшою світловіддачею(лм/ Вт), ніж світильники з лампами розжарювання.

providing ten times more powerful luminous flux per unit of power compared to incandescent lamps.
забезпечуючи в десять разів більш потужний світловий потік на одиницю потужності в порівнянні з лампами розжарювання[5].

as well as with obsolete incandescent lamps, or halogen lamps..
так само як із застарілими лампами розжарення, або галогеновими.