ЛЮСТРОЮ - переклад на Англійською

• chandelier

Приклади вживання Люстрою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однією центральної люстрою тут не обмежишся, обов'язково потрібно яскраве підсвічування робочої зони.
One of the central chandelier here are not limited to, necessarily require bright lighting of the working area.

У 1755 році Козак купив кошика срібною люстрою вагою 5 фунтів і$ 3000.
In 1755 Cossack bought a basket of silver chandelier weighing 5 pounds and$ 3 thousand.

Краще віддати перевагу кільком локальним світильників в різних функціональних зонах, ніж обмежитися однією люстрою.
It is better to give preference to several local luminaires in different functional areas than to confine oneself to one chandelier.

Також не зайвим буде прикрасити стелю у вітальні дорогою люстрою, виконаної з кришталю.
Also, do not be amiss to decorate the ceiling in the living room chandelier road, formed from crystal.

Доповнюючи локальне освітлення в області робочих поверхонь розташованим над столом підвісним світильником з перфорованим абажуром або люстрою.
Complementing the local coverage area of working surfaces arranged above the table a large suspended lamp shade or a perforated chandelier.

Куполоподібний дах цієї дерев'яної альтанки з різьбленими колонами просто потребував круглого обіднього столу і традиційної люстрою над ним.
The domed roof of this wooden pergola with carved columns simply needed a round dining table and a traditional chandelier above it.

загальна область прикрашається масивної люстрою або підвісними світильниками.
the total area is decorated with a massive chandelier or pendant luminaires.

в тому числі великою люстрою, що висіла на стелі.
including a huge chandelier hung from the ceiling.

піднялася сходами під великою люстрою аби попасти до кабінету чинного директора- Валерія Ґарбузова.
climbed a stairwell under a massive chandelier to reach the office of its current director, Valery Garbuzov.

Цією ЛЮСТРою ми у простій і доступній формі пояснюємо,
With the help of this luster we tried to explain in simple

Такий люстрою не гріх і похвалитися друзям і гостям.
This chandelier is not a sin and boast to friends and guests.

Столову зону позначили містким дерев'янимстолом і люстрою значних розмірів.
The dining area was designated as a spacious woodenTable and a chandelier of impressive size.

Меблі на кухні під срібло з красивими візерунками і розкішної люстрою.
Furniture in the kitchen under the silver with beautiful patterns and chandelier.

Стильна ліжко в спальні гармонує зі світлим шкіряним диваном і красивою люстрою.
Stylish bed in the bedroom blends with blond leather sofa and beautiful chandelier.

Доповніть інтер'єр старовинної люстрою і світильниками з кованими елементами.
Complete interior antique chandeliers and lamps with forged elements.

Чудова розкіш меблів з красивими колонами і багатою люстрою.
Magnificent luxury furniture with beautiful columns and a rich luster.

Красива стеля в спальні з люстрою.
Beautiful ceiling with a chandelier in the bedroom.

Кухонний гарнітур одного кольору з фартухом ідеально виглядає з люстрою.
In kitchen with an apron of the same color looks perfect with a chandelier.

Вона займається з люстрою.
She is engaged with a chandelier.

Якщо вікно виходить на північ- не обмежуйтеся нудною люстрою на стелі, пограйте з лампами, настінними світильниками.
If the window faces north- do not restrict boring chandelier on the ceiling, play with lamps, wall lamps.