ЛЮТЕРОМ - переклад на Англійською

• luther

Приклади вживання Лютером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лекс Лютер?
Lex Luthor?

Лютер перекладає Біблію.
Tyndale translating the Bible.

Чого Лютер може нас навчити сьогодні?
What can Lindsay teach us today?

Лютер був категоричним і різким критиком церкви.
Rodrigues has been very vocal and critical of the Church.

Святкування дня Лютера«Німецькими християнами» в Берліні в 1932 році.
German Christians celebrate Luther-Day 1933 in Berlin.

Як Лютер став відомим?
How did Leland become famous?

Лютер перекладає Біблію.
Ulfilas translated the Bible.

Лютер дотримувався протилежної позиції.
Lutz took the opposite stance.

Mr. Лютер.
Mr. Luthor.

Щоб тримати подалі від рук Лютера.
To keep it out of Luthor's hands.

Скрізь де йде Супермен, Лютер хоче смерті.
Everywhere Superman goes, Luthor wants death.

Нам потрібен свій Лютер.
I need a Luther.

Єресь- це Лютер.
Heresy is Luther.

Ці дві досить відомі промови: одна належить Мартіну Лютеру Кінгу"У мене є мрія",
One of them is Martin Luther King's"I Have A Dream,"

Один з його механізмів заробітку дав Мартіну Лютеру привід написати 95 тез
One of his money-making schemes provoked Martin Luther to write the 95 Theses

Йонас також допомагав Лютеру в роботі над перекладом Біблії на німецьку мову.[1].
Jonas also assisted Luther with his translation of the Bible into the German language.[5].

Тут же зібрані експонати, присвячені не тільки Мартіну Лютеру, але і його дружині Коретта Скотт Кінг, а також колеги-реформатору Махатму Ганді.
Here are collected exhibits dedicated not only to Martin Luther, but also to his wife Coretta Scott King, as well as fellow reformer Mahatma Gandhi.

Але стрімке поширення 95 тез показало Лютеру, як передаване від людини до людини повідомлення може незабаром дійти до широкого загалу.
The unintentional but rapid spread of the“95 Theses” alerted Luther to the way in which media passed from one person to another could quickly reach a wide audience.

Один з його механізмів заробітку дав Мартіну Лютеру привід написати 95 тез і почати реформацію.
One of his sneaky financing schemes provoked an outraged Martin Luther to write the 95 Theses and start the Reformation.

Одна належить Мартіну Лютеру Кінгу«У мене є мрія»,
One of them is Martin Luther King's"I Have A Dream,"