ЛЯГАЄТЕ СПАТИ - переклад на Англійською

• go to bed
• go to sleep
• going to bed
• fall asleep

Приклади вживання Лягаєте спати Українська мовою та їх переклад на Англійською

З того моменту, коли Ви прокидаєтесь, і до часу, коли Ви лягаєте спати, Ви коли-небудь виділяли 15 хвилин, щоб просто посидіти і подихати?
From the time you wake up until the time you go to bed, do you ever take 15 minutes to just sit and breathe?

ви не прокидаєтеся до будильника, то, ймовірно, не досипаєте або ж лягаєте спати не за графіком.
it will probably not fill up or go to sleep not on schedule.

Якщо ви лягаєте спати об 11 вечора,
If you go to bed at 11 pm,

Ви закінчуєте роботу о 6-ій годині вечора, а лягаєте спати о 12-ій годині ночі.
You end up work at 6 pm, go to sleep at 12 midnight.

коли ви лягаєте спати, тим самим даючи Вам кращий шанс на отримання стільки спати, як ви можете.
control when you go to bed, thereby giving you the best chance of getting as much sleep as you can.

Якщо ви лягаєте спати дуже пізно,
If you go to bed very late,

Навіть коли ви лягаєте спати- відчуйте, як ви лежите в теплій квартирі,
Even when you go to bed- feel like you are lying in a warm apartment,

Якщо ви лягаєте спати вночі, поки як і раніше носити макіяж,
If you go to bed at night while still wearing your makeup,

Останній прийом їжі має бути, принаймні, за три години до того, як ви лягаєте спати.
The last meal should be at least three hours before you go to bed.

вважати день успішним, коли ви лягаєте спати.
consider the day successful when you go to bed.

Останній прийом їжі має бути, принаймні, за три години до того, як ви лягаєте спати.
The last meal of the night should be at least three hours before you go to bed.

Деякі експерти радять вам не замислюватися про депресії, коли ви лягаєте спати, тому що це може тільки погіршити становище.
Some experts advise that you should not be too worried about depression when you go to bed because that can make things even worse.

коли ви лягаєте спати або відпочиваєте на дивані.
for example, while you go to bed or rest on the couch.

повинен бути не пізніше, ніж за 3-4 години до того, як ви лягаєте спати.
have your last meal 3-4 hours before going to sleep.

Тож не вагайтеся випивати принаймні дві склянки кокосової води на день: коли прокидаєтеся і коли лягаєте спати.
Try to drink at least two glasses of coconut water a day- when you wake up and when you go to bed.

Якщо ви страждає від болю в попереку, вона не проходить, коли ви лягаєте спати.
If you have low back pain, pain doesn't stop when you go to bed at night.

Коли ви лягаєте спати, використовуйте пару подушок для підтримки голови
When you go to bed, prop your head and shoulders up with a couple of pillows,

коли ви лягаєте спати, соковижималка оживає,
when you fall asleep, it comes alive

Якщо ви лягаєте спати пізно(наприклад, дванадцять), а повечеряти після шести(наприклад,
If you go to bed late(for example,

Коли ви лягаєте спати, використовуйте пару подушок для підтримки голови
When you go to bed, use a couple of pillows to prop your head