Приклади вживання Лямки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
нитки, лямки, шпагату, ремінця
string, webbing, twine, strap,а наплечні лямки використовуються, в основному, для стабілізації положення рюкзака.
нитки, лямки, шпагату, ремінця
string, webbing, twine, strap,Цей рюкзак виготовлений з матеріалами довговічні полотно Клаптя над top з акцентом, пряжки ременя Подвійний регульований плечових лямки і з однією ручкою П'ять параметри візерунків ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Урожай рюкзак…$29. 79.
This backpack is crafted with durable canvas material Flap-over top with buckled друкованим малюнком Безпечний і зручний zipper закриттям Подвійний регульований плечових лямки і з однією ручкою ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Урожай рюкзак Модель…$21. 39.
convenient zipper closure Double adjustable shoulder straps and single handle SPECIFICATIONS Type Vintage backpack Model… $21.39.Закрилків над верхньою та шнурок закриття Подвійний регульований плечових лямки і з однією ручкою ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Урожай рюкзак…$20. 19.
drawstring closure Double adjustable shoulder straps and single handle SPECIFICATIONS Type Vintage backpack Model… $20.19.Найзручнішою сумкою для тривалих подорожей на велосипеді є монобаул- у нього є лямки, щоб можна було нести рюкзак на плечах, коли перетинаєш важку для велосипеда ділянку.
The most comfortable bag for long bicycle trips is the monobag- it has a strap so you can carry a backpack on your shoulders when you cross a heavy bike area.Це може бути об'єднаний з лямки або мотузок ременями,
This may be combined with webbing or cordage straps,Нагрудник модульний Chest Rig Skeleton-S Multicam відрізняється від інших моделей кріпленням у вигляді лямки з 1 продольною вставкою(інші, більш складні моделі мають по 2).
Rhodesian vest Chest Rig Skeleton-S Multicam differs from other models by fastening in the form of a strap with one longitudinal insert(other, more complex models have two).Нагрудник модульний Chest Rig Skeleton-S Coyote відрізняється від інших моделей кріпленням у вигляді лямки з 1 продольною вставкою(інші, більш складні моделі мають по 2).
Rhodesian vest Chest Rig Skeleton-S Coyote differs from other models by fastening in the form of a strap with one longitudinal insert(other, more complex models have two).Для перенесення пилососа і закріплення його в об'єкті на корпусі повинні бути передбачені ручки і лямки-ремені(знімні), що дозволяють при бажанні фіксувати пилосос на спині оператора під час прибирання.
To transfer the vacuum cleaner and fix it in the object, handles and webbing straps(removable) should be provided on the body, allowing, if desired, to fix the vacuum cleaner on the back of the operator during cleaning.широкі регульовані лямки.
змушують їх весь час отягувати спідницю та поправляти лямки».
Вентиляційні панелі на плечових лямках, спинці та знімному поясі рюкзака.
Aerospace mesh interior of shoulder straps, back and removable hip belt.Адже це просто мішок з двома плечовими лямками.
It is simply a bag with shoulder straps.Вентиляційні панелі на плечових лямках та спинці рюкзака.
Ventilation panels on the shoulder straps and back of the backpack.А ефіопці, наприклад, використовують покривало із лямками вгорі, подібне до Онбухімо.
Ethiopian mothers use a blanket with top straps, similar to the Onbuhimo.Велика знімна кишеня з плечовими лямками.
Large external removable pocket with shoulder straps.На шкірі залишаються сліди від лямок.
The skin leaves traces of the straps.Їх доповнювали ручками або спеціальними лямками для перенесення на спині.
They were supplemented with handles or special straps for carrying on the back.
